The Qur'an

Czym ta praca tłumaczeniowa różni się od innych? Większość istniejących tłumaczeń jest zbyt dosłowna i przez to nieczytelna, lub jeśli są płynne i czytelne, brak kontekstu otaczającego wersety sprawia, że ​​są niezrozumiałe dla tych, którzy nie mają czasu ani ochoty studiować obszernych komentarzy do Koranu. To tłumaczenie, z osadzonymi w nim wyjaśniającymi słowami, frazami i notatkami, ułatwia każdemu czytelnikowi zrozumienie przesłania Boga zawartego w tych wersetach we właściwym kontekście.

Ta publikacja została zaprojektowana, aby uczynić studiowanie i zrozumienie Koranu bardziej dostępnymi i zrozumiałymi dla wszystkich. Tekst zawiera nagłówki i główne tematy, a także równoległe tłumaczenie z języka angielskiego na arabski.

Dodaliśmy kilka dodatkowych funkcji, aby tłumaczenie było łatwiejsze do zrozumienia. Wstawianie słów do tłumaczenia i dodawanie Celu Objawienia pomaga nadać tekstowi przejrzystość i kontekst. Akapity wyjaśniające i przypisy bezproblemowo wstawione nadają głębsze znaczenie fragmentom, które zamierzasz przeczytać. Dostępny jest również szczegółowy indeks, który umożliwia szybkie wyszukiwanie tematów i fragmentów.

Możesz dostosować rozmiar czcionki i jej wybór do swoich preferencji, a także użyć trybu ciemnego lub jasnego. Możesz również zmienić układ tekstu, aby zawierał tylko tłumaczenie angielskie, tylko tekst arabski, tylko angielską transliterację lub dowolną kombinację tych trzech. Możesz również wybrać wyświetlanie tekstu jako akapitu, aby uzyskać płynniejszy przepływ lub w widoku Ayaat, aby uzyskać prawdziwą czytelność. Dostępny jest również widok frazy do czytania w małych porcjach, aby pomóc Ci zrozumieć język. Dostępne są również ulepszone narzędzia, które pomagają rozszerzyć tekst, podzielić tekst w celu zrozumienia i wyróżnić frazy, aby wyświetlić je w różnych formatach. Dodaliśmy również wyszukiwarkę, która stale ewoluuje, wraz z regularnymi udoskonaleniami samego tekstu. Mamy ekscytującą mapę drogową nakreśloną dla przyszłych aktualizacji z rozszerzonymi funkcjami i narzędziami, które będą nadal wzmacniać Twoją więź ze Świętą Księgą i Allahem SWT.