Bîr Subtitle Editor

Éditeur de sous-titres Bîr

Bîr Subtitle est une application professionnelle, vous permet d'éditer vos fichiers de sous-titres et de les traduire facilement sans aucun problème. L'application prend en charge les systèmes d'écriture RTL ET LTR ainsi que UTF-8.

- Outils
Un éditeur avancé pour l'édition des sous-titres
Éditeur de texte pour l'édition manuelle des sous-titres
Sous-titres de synchronisation (Time Shifting) - Bientôt disponible !
Traduisez les sous-titres anglais dans différentes langues - Bientôt !
Récupérer les fichiers de sous-titres
Synchronisez vos fichiers avec votre compte cloud
Stockez vos fichiers sur nos serveurs
Dupliquer
Aller à
Recherche par mot et numéro de ligne

- Principales caractéristiques:
Prend en charge les langues kurde, arabe et persane
Prend en charge les traducteurs de films kurdes et la ponctuation kurde
Prend en charge les règles de traduction TED
Lecteur vidéo intégré pour les modifications de prévisualisation et l'édition d'éléments
Exportation et partage
Et plus est à venir.

Enfin, cette application est alimentée par Ayan Organization for Rehabilitation (NGO).