Bîr Subtitle Editor

Editor de subtítulos Bîr

Bîr Subtitle es una aplicación profesional, te permite editar tus archivos de subtítulos y traducirlos fácilmente sin ningún problema. La aplicación es compatible con los sistemas de escritura RTL Y LTR, así como con UTF-8.

- Herramientas
Un editor avanzado para editar subtítulos
Editor de texto para la edición manual de subtítulos.
Subtítulos de sincronización (cambio de tiempo) - ¡Próximamente!
Traducir subtítulos en inglés a diferentes idiomas - ¡Próximamente!
Obteniendo archivos de subtítulos
Sincroniza tus archivos con tu cuenta en la nube
Almacene sus archivos en nuestros servidores
Duplicar
Ir
Buscar por palabra y número de línea

- Características principales:
Admite idiomas kurdo, árabe y persa
Admite traductores de películas kurdas y puntuación kurda
Compatible con las reglas de traducción de TED
Reproductor de video incorporado para vista previa de cambios y edición de elementos
Exportar y compartir
Y viene más.

Por último, pero no menos importante, esta aplicación está impulsada por la Organización Ayan para la Rehabilitación (ONG).