くずし字学習支援アプリKuLA

¿Alguna vez has querido leer los personajes escritos en Ukiyo-e?

¿Alguna vez has querido leer libros sobre espadas del período Edo?


Para leer libros publicados antes del período Edo, se necesita la capacidad de descifrar "kuzushiji" escrito en caracteres y fuentes que ya no se utilizan en los tiempos modernos. La aplicación de apoyo al aprendizaje Kuzushiji ``KuLA'' (Aplicación de aprendizaje Kuzushiji) es una aplicación desarrollada para aprender ``Kuzushiji'' de manera eficiente utilizando teléfonos inteligentes y tabletas.


Al utilizar las funciones sociales y de prueba proporcionadas por KuLA, aprender Kuzushiji, que es difícil de hacer por tu cuenta, debería volverse divertido y fácil.


KuLA consta de tres características:


[Función “Aprender”]

Esta función le permite aprender a leer caracteres kana (hentai kana) y kanji cursivo que ya no se utilizan consultando más de 3000 imágenes de ejemplo de kuzushiji. Al utilizar la función de prueba incluida, puede ver fácilmente los resultados de su aprendizaje.


[Función “Leer”]

No podrás leer libros reales simplemente memorizando las letras.

La función "Leer" es una función para practicar la lectura de kuzushiji utilizando imágenes de libros japoneses realmente publicados en el período Edo. Esta versión incluye ``Hojoki'', ``New Edition Riddles Sugoroku'' y el libro de espadas ``Shinba Mei Jingoshu''.


[Función “Conectar”]

¿Hay algún carácter que simplemente no puedas leer? En tales casos, ¡pida ayuda a otros usuarios!

La función "Conectar" es una función social que te permite comunicarte con otros usuarios que están aprendiendo Kuzushiji a través de la red. Puedes tomar fotografías de personajes que no puedes leer con una cámara y preguntarles cómo leerlos en línea.


¡Ahora usa KuLA y sumérgete en el mundo de los textos clásicos y antiguos!


KuLA se desarrolló principalmente en la Escuela de Graduados en Letras de la Universidad de Osaka como resultado del proyecto de investigación científica de 2015 "Desarrollo de un programa educativo internacional sobre textos históricos japoneses" (representante: Profesor Yoichi Iikura).