El Código Real

Bộ luật Hoàng gia giới thiệu cho công chúng Tây Ban Nha bối cảnh Hebraic của bộ sưu tập các tác phẩm thường được gọi là Tân Ước. Trong ấn bản này, các nguồn tiếng Do Thái và tiếng Semitic của tác giả đã được sử dụng, cũng như các nguồn tiếng Hy Lạp cổ nhất và đáng tin cậy nhất, trong trường hợp đó, tư tưởng Hebraic tồn tại đằng sau các bản viết tay tiếng Hy Lạp đã được khôi phục.

Kết quả của việc này là việc tạo ra một “Textus Receptus” trong tiếng Do Thái có tên là HaTzofen HaMalchutí leBet David, có bản dịch theo nghĩa đen là “Bộ luật Hoàng gia của nhà David”. Bắt đầu từ nền tảng tiếng Do Thái đó, một công trình tráng lệ đã được truyền sang tiếng Tây Ban Nha đến nỗi nó được nhiều người gọi là:

Chỉ khi biết nền tảng tiếng Do Thái của Tân Ước, chúng ta mới đặt mình vào đúng vị trí để hiểu rõ hơn về thông điệp của nó.

Đây chính xác là những gì Bộ luật Hoàng gia đặt trong tầm tay của bạn để hiểu biết của bạn về Đấng Mê-si và thông điệp của Ngài sẽ đạt đến mức độ hiểu biết và mặc khải mà bạn chưa bao giờ tưởng tượng là có trước đây.

Sự đóng góp to lớn của Bộ luật Hoàng gia đối với thần học và chú giải Tân Ước là độc đáo và phi thường.

Bạn sẽ không còn là tín đồ như vậy sau khi đọc và nghiên cứu Tân Ước từ quan điểm Hebraic mà Bộ luật Hoàng gia mang lại cho bạn.