Dis voir

Descubra a riqueza e a diversidade do francês na Suíça francófona de uma forma divertida!

Do Jura ao Valais, de Genebra ao Val-de-Ruz, o francês falado na Suíça nunca tem os mesmos matizes ou os mesmos sons. Quem nunca se surpreendeu, ao viajar para fora do seu cantão de origem, pelo uso desta ou daquela expressão ou pela pronúncia desta ou daquela palavra? O aplicativo *Dis voir* foi desenvolvido para documentar e promover as variações linguísticas do francês na Suíça francófona. Ajude-nos a mostrar essa variação enquanto nos divertimos!

Qualquer pessoa cuja língua materna ou língua materna seja o francês pode participar!

Como funciona? O aplicativo possui quatro seções de jogo:
- Ouça e veja: ouça trechos de áudio de falantes de suíço e tente localizá-los no mapa usando seu sotaque simples. Você acha que consegue adivinhar de onde vem cada alto-falante?

- Diga ver: Mapeie a Suíça, indicando como você chama diferentes objetos, situações ou atividades. Esta seção permite que você colete gravações de voz para documentar a diversidade dos sotaques franceses suíços, fazer sua voz ser ouvida e ouvir a dos outros!

- Adivinhe: Jogue uma variação do famoso jogo MOTUS com palavras suíças! Adivinhe a palavra escondida do dia com um número limitado de tentativas. Teste seu conhecimento do vocabulário suíço da língua francesa e divirta-se descobrindo novos termos.

- Participe e veja: vá ainda mais longe participando de pesquisas mais amplas no nível francófono. Compartilhe suas experiências linguísticas, ajude a documentar a diversidade do francês e contribua para pesquisas em larga escala sobre a variação da língua francesa.

Inscreva-se para receber nossas atualizações quinzenais com novos desafios! A sua participação é valiosa e constitui uma importante contribuição para a pesquisa e documentação do francês suíço.

Obrigado pela sua participação e divirta-se com Dis voir!