Dis voir

Ontdek op een leuke manier de rijkdom en diversiteit van het Frans in Franstalig Zwitserland!

Van Jura tot Wallis, van Genève tot Val-de-Ruz: het Frans dat in Zwitserland wordt gesproken heeft nooit dezelfde tinten of dezelfde klanken. Wie is er nooit verrast geweest, wanneer hij buiten zijn kanton van herkomst reisde, door het gebruik van deze of gene uitdrukking of de uitspraak van dit of dat woord? De applicatie *Dis voir* is ontworpen om de taalkundige variaties van het Frans in Franstalig Zwitserland te documenteren en te promoten. Help ons deze variatie onder de aandacht te brengen terwijl je plezier hebt!

Iedereen wiens moedertaal of harttaal Frans is, kan meedoen!

Hoe werkt het? De applicatie heeft vier spelsecties:
- Luister en zie: luister naar audiofragmenten van Zwitsers en probeer ze met hun eenvoudige accent op de kaart te lokaliseren. Denk jij dat je kunt raden waar elke spreker vandaan komt?

- Zeg zie: Breng Zwitserland in kaart door aan te geven hoe u verschillende objecten, situaties of activiteiten noemt. In deze sectie kunt u stemopnames verzamelen om de diversiteit van Zwitsers-Franse accenten te documenteren, uw stem te laten horen en naar die van anderen te luisteren!

- Raad het eens: speel een variant van het beroemde MOTUS-spel met Zwitserse woorden! Raad het verborgen woord van de dag met een beperkt aantal pogingen. Test uw kennis van de Franstalige Zwitserse woordenschat en ontdek met plezier nieuwe termen.

- Doe mee en zie: ga nog verder door deel te nemen aan bredere enquêtes op Franstalig niveau. Deel uw taalkundige ervaringen, help de diversiteit van het Frans te documenteren en draag bij aan grootschalig onderzoek naar Franse taalvariatie.

Schrijf je in om onze tweewekelijkse updates met nieuwe uitdagingen te ontvangen! Uw deelname is waardevol en vormt een belangrijke bijdrage aan het onderzoek en de documentatie van het Zwitsers-Frans.

Bedankt voor uw deelname en veel plezier met Dis voir!