Dis voir

اكتشف ثراء وتنوع اللغة الفرنسية في سويسرا الناطقة بالفرنسية بطريقة ممتعة!

من جورا إلى فاليه، ومن جنيف إلى فال دو روز، لا يتمتع الفرنسيون الذين يتحدثون في سويسرا بنفس الألوان أو نفس الأصوات. من منا لم يتفاجأ أبدًا، عند السفر خارج كانتونهم الأصلي، باستخدام هذا التعبير أو ذاك أو نطق هذه الكلمة أو تلك؟ تم تصميم تطبيق *Dis voir* لتوثيق وتعزيز الاختلافات اللغوية في اللغة الفرنسية في سويسرا الناطقة بالفرنسية. ساعدنا في عرض هذا الاختلاف أثناء الاستمتاع!

يمكن لأي شخص لغته الأم أو لغة قلبه هي الفرنسية المشاركة!

كيف يعمل؟ يحتوي التطبيق على أربعة أقسام للعبة:
- استمع وشاهد: استمع إلى مقتطفات صوتية من المتحدثين السويسريين وحاول تحديد موقعهم على الخريطة باستخدام لهجتهم البسيطة. هل تعتقد أنه يمكنك تخمين من أين يأتي كل متحدث؟

- قل شاهد: خريطة سويسرا من خلال الإشارة إلى كيفية تسمية الأشياء أو المواقف أو الأنشطة المختلفة. يتيح لك هذا القسم جمع التسجيلات الصوتية لتوثيق تنوع اللهجات الفرنسية السويسرية، وجعل صوتك مسموعًا والاستماع إلى صوت الآخرين!

- خمن وانظر: العب نسخة مختلفة من لعبة MOTUS الشهيرة بكلمات سويسرية! خمن الكلمة المخفية لليوم مع عدد محدود من المحاولات. اختبر معلوماتك في المفردات السويسرية الناطقة بالفرنسية واستمتع باكتشاف مصطلحات جديدة.

- شارك وانظر: اذهب إلى أبعد من ذلك من خلال المشاركة في استطلاعات أوسع على مستوى الناطقين بالفرنسية. شارك تجاربك اللغوية، وساعد في توثيق تنوع اللغة الفرنسية، والمساهمة في أبحاث واسعة النطاق حول تنوع اللغة الفرنسية.

اشترك لتلقي تحديثاتنا نصف الأسبوعية مع التحديات الجديدة! إن مشاركتك قيمة وتشكل مساهمة مهمة في البحث والتوثيق باللغة السويسرية الفرنسية.

شكرًا لك على مشاركتك واستمتع بوقتك مع Dis voir!