Dis voir

フランス語圏スイスでフランス語の豊かさと多様性を楽しく発見しましょう。

ジュラからヴァレー、ジュネーブからヴァル・ド・リュズに至るまで、スイスで話されるフランス語は、決して同じ色合いや同じ音を持ちません。出身州の外を旅行するとき、あれこれの表現の使用や、あれこれの単語の発音に驚いたことがない人はいないでしょうか。 *Dis voir* アプリケーションは、スイスのフランス語圏におけるフランス語の言語バリエーションを文書化し、促進するために設計されました。楽しみながらこのバリエーションを紹介できるようご協力ください。

母語または心の言語がフランス語であれば誰でも参加できます。

どのように機能するのでしょうか?アプリケーションには 4 つのゲーム セクションがあります。
- 聞いて見る: スイスの話者からの音声の抜粋を聞いて、単純なアクセントを使用して地図上でその位置を確認してください。各話者の出身地を推測できると思いますか?

- さまざまなオブジェクト、状況、アクティビティをどのように呼ぶかを示して、「参照: スイスの地図を見てください」と言います。このセクションでは、音声録音を収集してスイスフランス語のアクセントの多様性を記録し、自分の声を伝えたり、他の人の声を聞いたりすることができます。

- 見てください: スイスの単語を使って有名な MOTUS ゲームのバリエーションをプレイしてください!限られた試行回数でその日の隠された単語を推測します。フランス語を話すスイスの語彙の知識をテストし、新しい用語を楽しく発見してください。

- 参加して見る: フランス語圏レベルでのより広範な調査に参加することで、さらに前進します。あなたの言語経験を共有し、フランス語の多様性を記録し、フランス語のバリエーションに関する大規模な研究に貢献してください。

購読して、新しいチャレンジを含む隔週の更新情報を受け取りましょう!皆様のご参加は貴重であり、スイスフランス語の研究と文書化への重要な貢献となります。

ご参加いただきありがとうございます。Dis voir をお楽しみください。