Toitoi

Aplikasi pendamping untuk Toitoi: Edisi Khusus Amerika Latin menampilkan cerita, puisi, dan seni tentang budaya Amerika Latin yang dinamis yang diproduksi oleh anak muda Selandia Baru. Semua bagian tertulis telah diterjemahkan ke dalam bahasa di wilayah tersebut, membuat aplikasi multibahasa dalam bahasa Inggris, Spanyol, dan Portugis Brasil.

Aplikasi ini memiliki fitur teks dan audio interaktif yang memungkinkan pembaca untuk mendengarkan cerita dan puisi dalam terjemahan, mengetuk untuk mendengar kata-kata dan ejaan individu dan bahkan merekam narasinya sendiri.

Jurnal, aplikasi, dan sumber daya digital tambahan ditugaskan oleh Pusat Keunggulan Asia-Pasifik (CAPE) Amerika Latin, bekerja sama dengan Toitoi Media dan Sekolah Bahasa dan Budaya di Victoria University of Wellington.

Tulisan dan karya seni disertai dengan materi pendukung guru yang penuh dengan gagasan untuk menjelajahi bahasa dan budaya Asia Tenggara dan Amerika Latin. Sumber daya digital tambahan juga tersedia di situs web Toitoi.