Toitoi

Toitoi के लिए साथी ऐप: लैटिन अमेरिका विशेषांक युवा न्यूजीलैंड द्वारा निर्मित लैटिन अमेरिका की जीवंत संस्कृतियों के बारे में कहानियों, कविताओं और कला को प्रदर्शित करता है। सभी लिखित टुकड़ों को क्षेत्र की भाषाओं में अनुवादित किया गया है, जिससे अंग्रेजी, स्पेनिश और ब्राजीलियाई पुर्तगाली में एक बहुभाषी ऐप बनाया गया है।

एप्लिकेशन में इंटरैक्टिव पाठ और ऑडियो सुविधाएँ हैं जो पाठकों को अनुवाद में कहानियों और कविताओं को सुनने, व्यक्तिगत शब्दों और वर्तनी सुनने के लिए टैप करने और यहां तक ​​कि अपने स्वयं के कथन को रिकॉर्ड करने की अनुमति देता है।

पत्रिका, ऐप और अतिरिक्त डिजिटल संसाधनों को लैटिन अमेरिका सेंटर ऑफ एशिया-पैसिफिक एक्सीलेंस (सीएपीई) द्वारा कमीशन किया गया था, जो विक्टोरिया यूनिवर्सिटी ऑफ वेलिंगटन में टिटोई मीडिया और स्कूल ऑफ लैंग्वेजेज एंड कल्चर के साथ साझेदारी में है।

लेखन और कलाकृति दक्षिण-पूर्व एशिया और लैटिन अमेरिका की भाषाओं और संस्कृतियों की खोज के लिए शिक्षक सहायता सामग्री के साथ विचारों से भरपूर है। Toitoi वेबसाइट पर अतिरिक्त डिजिटल संसाधन भी उपलब्ध हैं।