पंचतंत्र की कहानियाँ

संसृतरर यदयप ग ंथंथंथ े वव श श पंचतंत्र को पाँच तंत्रों (भागों) में बाँटा गया है: मित्रभेद (मित्रों में मनमुटाव एवं अलगाव), मित्रलाभ या मित्रसंप्राप्ति (मित्र प्राप्ति एवं उसके लाभ), काकोलुकीयम् (कौवे एवं उल्लुओं की कथा), लब्धप्रणाश (हाथ लगी चीज (लब्ध) का हहथथ र र र र र

Panchatantra (IAST: Pañcatantra, tiếng Phạn: पञ चत चत र र र र र Tác phẩm còn sót lại có niên đại khoảng 200 BCE, dựa trên truyền thống truyền miệng cũ. Tác giả của văn bản không rõ, nhưng đã được gán cho Vishnusharma trong một số cuộc suy thoái và Vasubhaga ở những người khác, cả hai đều có thể là bút danh. Đó là văn học cổ điển trong một văn bản Hindu, [3] [5] và dựa trên các truyền thống truyền miệng cũ hơn với "truyện ngụ ngôn động vật lâu đời như chúng ta có thể tưởng tượng".

Đó là "chắc chắn là sản phẩm văn học được dịch thường xuyên nhất của Ấn Độ", và những câu chuyện này là một trong những câu chuyện được biết đến rộng rãi nhất trên thế giới. [8] Nó đi theo nhiều tên trong nhiều nền văn hóa. Có một phiên bản Panchatantra ở gần như mọi ngôn ngữ chính của Ấn Độ, và ngoài ra còn có 200 phiên bản văn bản trong hơn 50 ngôn ngữ trên khắp thế giới. Một phiên bản đến châu Âu vào thế kỷ thứ 11. Để trích dẫn Edgerton (1924):

Logo Attribution:
Vectơ tự nhiên được tạo bởi brgfx - www.freepik.com