킹제임스 흠정역 성경

De King James Bijbel is een Engelse versie van de Bijbel die in 1604 begon onder het bevel van koning James I van Engeland, Schotland en Ierland en werd gepubliceerd op 1 mei 1611. Het midden van de omslag van de eerste editie bevat de volgende inscriptie: "Deze volledige Bijbel, die het Oude en Nieuwe Testament bevat, is op speciaal bevel van Zijne Majesteit James uit de oorspronkelijke talen vertaald en is ijverig vergeleken en gecorrigeerd met eerdere versies. Benoemd om in de kerk te lezen." De King James Bijbel is een Bijbel vertaald door ongeveer 50 van de beste geleerden van die tijd, gebaseerd op de traditionele Hebreeuwse Masoretische Tekst en de Griekse Textus Receptus. Sinds de publicatie in 1611 is de King James Bijbel de meest verkochte en gelezen Bijbel ter wereld en wordt hij gebruikt als vertaalscript voor andere Bijbels. Het is ook de Bijbel die wordt gebruikt in de Westminster Confession of Faith, de geloofsverklaring van de London Baptist Confession of Faith, en bij het vaststellen van de leerstellingen van de meeste seminaries. De invloed van de King James Bijbel op de Engelse taal was absoluut. Toen de uitingen van de King James Bijbel doordrongen tot het alledaagse Engels van het publiek, had dit een grote invloed op het vormgeven van de taal en cultuur van het Engelssprekende publiek. Net als een soort DNA dat door alle Engelssprekenden wordt gedeeld, is de King James Bijbel een 'gemeenschappelijke norm voor de Engelssprekende wereld' geworden.

Boekuitgeverij ‘In Christ Jesus’ publiceerde de King James Version Majesty Edition in het Koreaans na het vertalen en proeflezen van de Engelse King James Bijbel gedurende ongeveer 30 jaar. De kenmerken van de King James Version Majesty Edition zijn als volgt.

A. De meest nauwkeurige vertaling van de King James Bijbel in het Koreaans
B. De King James Bijbel bevat alle woorden van God zonder ‘niets’
C. King James Bijbel met woordenschat en grammatica die zelfs middelbare scholieren gemakkelijk kunnen begrijpen
De kenmerken van deze app zijn als volgt.

1. Je kunt in totaal vier versies vergelijken en contrasteren, waaronder de King James Version van de Bible Majesty Edition, de Korean Revised Bible, de Engelse King James Version (KJV) en de English American Standard Version (ASV), zoals je wilt.

2. Je kunt naar elk van de vier bovenstaande vertalingen luisteren door ze te koppelen aan Google Voice.

3. Menu's zijn per onderwerp gemaakt, zodat u 365 belangrijke verzen kunt reciteren.

4. Je kunt je favoriete verzen met anderen delen via KakaoTalk, sms, enz.

Als u ten slotte meer wilt weten over de King James-versie van de Bijbel, raadpleeg dan de site Bible Keeper/Keep Bible en stuur vragen via e-mail.


KeepBible: www.KeepBible.com
Contact: webmaster@KeepBible.com