La Bible King James est une version anglaise de la Bible qui a commencé en 1604 sous l'ordre du roi Jacques Ier d'Angleterre, d'Écosse et d'Irlande et a été publiée le 1er mai 1611. Le centre de la couverture de la première édition contient l'inscription suivante : « Cette Bible complète, contenant l'Ancien et le Nouveau Testament, a été traduite des langues originales sur ordre spécial de Sa Majesté Jacques, et a été soigneusement comparée et corrigée avec les versions précédentes. La Bible King James est une Bible traduite par environ 50 des meilleurs érudits de l'époque, sur la base du texte massorétique hébreu traditionnel et du Textus Receptus grec. Depuis sa publication en 1611, la Bible King James est la Bible la plus vendue et la plus lue au monde et a été utilisée comme scénario de traduction pour d'autres Bibles. C'est également la Bible utilisée dans la Confession de foi de Westminster, la déclaration de foi de la Confession de foi baptiste de Londres et dans l'établissement des doctrines de la plupart des séminaires. L'influence de la Bible King James sur la langue anglaise était absolue. À mesure que les expressions de la Bible King James pénétraient dans l'anglais quotidien du public, cela a eu une grande influence sur la langue et la culture du public anglophone. Comme une sorte d'ADN partagé par tous les anglophones, la Bible King James est devenue une « norme commune pour le monde anglophone ».
La société d’édition de livres « In Christ Jesus » a publié l’édition Majesté de la version King James en coréen après avoir traduit et relu la Bible King James en anglais pendant environ 30 ans. Les caractéristiques de l'édition King James Version Majesty sont les suivantes.
un. La traduction la plus précise de la Bible King James en coréen
b. La Bible King James contient toutes les paroles de Dieu sans « rien »
c. Bible King James utilisant un vocabulaire et une grammaire que même les élèves des collèges et lycées peuvent facilement comprendre
Les fonctionnalités de cette application sont les suivantes.
1. Vous pouvez comparer et contraster un total de quatre versions, y compris la version King James de la Bible Majesty Edition, la Bible coréenne révisée, la version anglaise King James (KJV) et la version English American Standard (ASV), comme vous le souhaitez.
2. Vous pouvez écouter l'une des quatre traductions ci-dessus en les reliant à Google Voice.
3. Les menus sont créés par thème afin que vous puissiez réciter 365 versets majeurs.
4. Vous pouvez partager vos vers préférés avec d'autres via KakaoTalk, texte, etc.
Enfin, si vous souhaitez en savoir plus sur la version King James de la Bible, veuillez vous référer au site Bible Keeper/Keep Bible et envoyer vos demandes par e-mail.
KeepBible : www.KeepBible.com
Contact : webmaster@KeepBible.com