The YOYOCam 3G Indoor 2.0

>> INGLÉS >>

La aplicación YOYOCam 3G Indoor 2.0 facilita la configuración, administración y uso de hasta cuatro dispositivos YOYOCam 3G Indoor®, incluidos los accesorios de alarma inalámbricos opcionales.
La aplicación crea automáticamente los comandos SMS necesarios para controlar los dispositivos YOYOCam 3G Indoor. El usuario solo necesita enviar los mensajes SMS terminados.

Para obtener detalles e información sobre el uso, consulte la función de ayuda integrada de la aplicación y la Guía de inicio rápido de YOYOCam 3G Indoor®.

Características de la aplicación para el control remoto de dispositivos YOYOCam 3G Indoor:
• Función de alarma ON y OFF
• Solicite una foto actual y envíela de regreso o envíela a otros
• Solicitar una lectura de temperatura actual
• Llame a su dispositivo interior YOYOCam 3G y escuche
• Establecer programa para instantáneas automáticas
• Establecer horario para la activación/desactivación automática de la función de alarma
• Establecer intervalo para advertencias de desviación de temperatura
• Establecer varias notificaciones (es decir, en caso de pérdida de energía, en alarma encendida y apagada por control remoto)
• Registrar (y eliminar) Usuarios adicionales. El Maestro de cada dispositivo YOYOCam 3G Indoor tiene acceso completo, mientras que los Usuarios tienen algunas restricciones.
• Conectar y quitar accesorios de alarma inalámbricos (es decir, control remoto, detector de humo, detector de fugas de agua, sensor de puerta/ventana, sensor de movimiento IR, sirena)
• Ajustar la configuración de la imagen
• Establecer idioma inglés o sueco

YOYOCam 3G Indoor® se conecta a redes 3G y 2G (GSM) y, por lo tanto, se puede controlar de forma remota desde cualquier teléfono móvil. Todo lo que necesita hacer es insertar una tarjeta SIM (con servicio de SMS y MMS y con bloqueo de código PIN deshabilitado) y encenderlo. Los ajustes de MMS y datos son automáticos.



>> SVENSKA/SUECO >>

YOYOCam 3G Indoor 2.0-appen gör det enkelt att ställa in, hantera och använda upp to fyra YOYOCam 3G Indoor®-enheter inklusive valfria trådlösa larmtillbehör.
Appen skapar automatiskt nödvändiga SMS-kommandon for att styra YOYOCam 3G Indoor-enheter. Användaren behöver bara skicka iväg de färdiga SMS:en.

Para obtener información detallada sobre el avance, consulte la guía de inicio de funciones de YOYOCam 3G Indoor®.

Appens funktioner for fjärrstyrning av YOYOCam 3G Indoor enheter:
• Larmfunktion PÅ och AV
• Beställ ett foto och skicka tillbaka eller skicka hasta andra
• Beställ en aktuell temperaturavläsning
• Ring upp din YOYOCam 3G Indoor och lyssna
• Fotoetiquetado automático Schemalägg/palancas
• Schemalägg aktivering/avaktivering av larmfunktion
• Ställ en intervalo para temperaturavvikelsevarningar
• Ställ in olika aviseringar (por ejemplo, vid strömavbrott, vid larm PÅ och AV med fjärrkontroll)
• Registradora (och ta bort) ytterligare användare. Mästaren para varje YOYOCam 3G Indoor-enhet har full åtkomst, medan användarna har vissa begränsningar.
• Anslut och ta bort trådlösa larmtillbehör (por ejemplo, fjärrkontroll, rökdetektor, vattenläckagedetektor, dörr/fönstersensor, IR-rörelsesensor, sirena)
• Justera bildinställningar
• Ställ in svenskt eller engelskt språk

YOYOCam 3G Indoor® responde a 3G y 2G (GSM) y no admite dispositivos móviles para teléfonos móviles. Allt du behöver göra är att sätta i ett SIM-kort (med SMS- och MMS-tjänst med avstängt PIN-kodslås) och slå på enheten. MMS- och datainställningar sker automatiskt.