The YOYOCam 3G Indoor 2.0

>> ENGLISCH >>

Die YOYOCam 3G Indoor 2.0-App erleichtert die Einrichtung, Verwaltung und Nutzung von bis zu vier YOYOCam 3G Indoor®-Geräten, einschließlich optionalem drahtlosen Alarmzubehör.
Die App erstellt automatisch die notwendigen SMS-Befehle zur Steuerung von YOYOCam 3G Indoor-Geräten. Der Benutzer muss lediglich die fertigen SMS-Nachrichten versenden.

Einzelheiten und Informationen zur Nutzung finden Sie in der integrierten Hilfefunktion der App und in der YOYOCam 3G Indoor®-Schnellstartanleitung.

Funktionen der App zur Fernsteuerung von YOYOCam 3G Indoor-Geräten:
• Alarmfunktion EIN und AUS
• Fordern Sie ein aktuelles Foto an und senden Sie es zurück oder senden Sie es an andere
• Fordern Sie einen aktuellen Temperaturwert an
• Rufen Sie Ihr YOYOCam 3G Indoor-Gerät an und hören Sie zu
• Legen Sie einen Zeitplan für automatische Snapshots fest
• Legen Sie einen Zeitplan für die automatische Aktivierung/Deaktivierung der Alarmfunktion fest
• Legen Sie das Intervall für Temperaturabweichungswarnungen fest
• Stellen Sie verschiedene Benachrichtigungen ein (z. B. bei Stromausfall, bei Alarm EIN und AUS per Fernbedienung)
• Registrieren (und entfernen) zusätzlicher Benutzer. Der Master jedes YOYOCam 3G Indoor-Geräts hat vollen Zugriff, während für die Benutzer einige Einschränkungen gelten.
• Drahtloses Alarmzubehör anschließen und entfernen (z. B. Fernbedienung, Rauchmelder, Wasserleckmelder, Fenster-/Türsensor, IR-Bewegungssensor, Sirene).
• Passen Sie die Bildeinstellungen an
• Stellen Sie die Sprache Englisch oder Schwedisch ein

YOYOCam 3G Indoor® verbindet sich mit 3G- und 2G-Netzwerken (GSM) und kann so von jedem Mobiltelefon aus ferngesteuert werden. Sie müssen lediglich eine SIM-Karte einlegen (mit SMS- und MMS-Dienst und deaktivierter PIN-Code-Sperre) und das Gerät einschalten. MMS- und Dateneinstellungen erfolgen automatisch.



>> SVENSKA/SCHWEDISCH >>

Das YOYOCam 3G Indoor 2.0-Gerät ist bereits im Lieferumfang enthalten, dient als Ergänzung zum YOYOCam 3G Indoor®-Gerät und verfügt über ein integriertes Fernbedienungsgerät.
Anschließend wird automatisch ein SMS-Befehl für den YOYOCam 3G Indoor-Generator gesendet. Es ist erforderlich, dass Sie keine SMS senden.

Für detaillierte Informationen und Informationen zur Bedienung finden Sie die mitgelieferten Funktionen und die Schnellstartanleitung der YOYOCam 3G Indoor®.

Weitere Funktionen zum Herunterladen des YOYOCam 3G Indoor-Geräts:
• Alarmfunktion und AV
• Besorgen Sie sich ein Foto, klicken Sie auf die Schaltfläche oder klicken Sie auf die Schaltfläche „Andra“.
• Beställ und aktuelle Temperaturanzeige
• Rufen Sie Ihre YOYOCam 3G Indoor an und lassen Sie sie los
• Schematische Darstellung der automatischen Fotokennzeichnung/Auswahl
• Schema der Aktivierung/Aktivierung der Alarmfunktion
• Ställ in Intervall für Temperaturavvikelsevarningar
• Ställ in olika aviseringar (z. B. vid strömavbrott, vid larm PÅ och AV med fjärrkontroll)
• Die Registrierung (und der Eintrag) muss vorgenommen werden. Mästaren für die Verwendung von YOYOCam 3G Indoor-Enhet mit vollem Funktionsumfang, sofort verfügbar und benutzerfreundlich.
• Anslut och ta bort trådlösa alarmtillbehör (t.ex. fjärrkontroll, rökdetektor, vattenläckagedetektor, dörr/fönstersensor, IR-rörelsesensor, siren)
• Justera bildinställningar
• Ställ in svenskt or engelskt spåk

YOYOCam 3G Indoor® verbindet sich mit 3G und 2G (GSM) und kann daher keine Probleme mit einem Mobiltelefon verursachen. Alles, was Sie brauchen, ist, eine SIM-Karte (mit SMS- und MMS-Verbindung mit eingegebenem PIN-Code) zu verwenden und diese aufzurufen. MMS- und Dateninställningar werden automatisch ausgeführt.