Kitab Imrithi dan Terjemah

cuốn sách Imrithi là một trong những cuốn sách giải thích cách đọc cuốn sách màu vàng một cách dễ dàng và đơn giản.
Cuốn sách nhỏ này do Sheikh Syarafuddin Yahya Al-Imrithi viết đã trở thành tài liệu giảng dạy ở nhiều trường nội trú Hồi giáo và madrasa nghiên cứu ngữ pháp tiếng Ả Rập.

Sợi dây động lực ở Nadhom Al-Imrithi. Khoa học Nahwu là điểm khởi đầu để đọc và hiểu những cuốn sách khác thảo luận về sharia, đức tin, thuyết độc thần và những cuốn sách khác.

Trong số các sinh viên, cuốn sách Imrithi đã trở thành một trong những công cụ ngữ pháp tiếng Ả Rập nâng cao và sorogan yêu thích. Nói chung được đưa ra sau các giai đoạn của Sách Ajurumiyah có thể được ghi nhớ và hiểu đúng. Vì nó ở dạng nadhom (thơ) nên nó phải được thảo luận theo cách thuộc lòng từng santri để dễ nhớ mọi thay đổi và vị trí của các câu được thảo luận trong sổ vàng.


Tính năng sách Imrithi trong ứng dụng này cũng giúp người dùng có thể nghiên cứu sách Imrithi dễ dàng và đơn giản hơn, đồng thời có thể được sử dụng khi cầm trên điện thoại di động.


Tác giả của Sách Ta'lim al-Muta'allim Ila Thariqah al-Ta'allum, Shaykh Burhanuddin Al-Zarnuji (d 620 H/1223 sau Công nguyên), đã tiết lộ một cách học hiệu quả cho học sinh và santri Hồi giáo để " Mỗi bài học nên được học thuộc lòng, chỉ sau đó hiểu nó.
Sau khi học thuộc và hiểu rồi ghi chép.
Đừng ghi chép trước khi hiểu vì sẽ rất lãng phí thời gian.

Nadhom Imrithi tổng cộng khoảng 204 câu thơ. Trong sách này còn có Nadhom Maqshud của Shaykh Ahmad bin Abdurrahim. Nazam Maqshud chứa khoảng 113 câu thơ, trong đó có các câu thay đổi (i'rab) bằng tiếng Ả Rập.

Shaykh Syarafuddin al-Imrithi bắt đầu cuộc thảo luận về cuốn sách của mình với chương al-Kalam. Trong cuốn sách này, tác giả đề cập đến định nghĩa về kalam (câu). "Kalamuhu lafzhun mufidun musnadin, wal án al-lafzhul mufidu al-mufradu. Li ismin, wa fi'lin tsumma harfin tanqasim. Wa hadzihi tsalatsuha hiya al-kalam.” có nghĩa là: Kalam là cách phát âm mang lại lợi ích liên tục. Và, câu là những từ mufrad (bản thân) mang lại lợi ích (ý nghĩa). Từ này được chia thành ba, cụ thể là isim, fiil và các chữ cái, đó là sự phân chia. Và, ba bộ phận đó được gọi là kalam.