Dizionario Tecnico Spagnolo

Het Hoepli Groot Spaans Technisch Woordenboek is een onmisbaar werkinstrument voor vertalers, technici en bedrijven die actief zijn in Spaanstalige landen.

De app bevestigt de kenmerken die unaniem worden erkend in dit soort referenties van de nieuwe generatie: de kwaliteit en moderniteit van de inhoud, gekoppeld aan een brede selectie items, vergezeld van talrijke gebruiksvoorbeelden en een uitgebreide en nauwkeurige keuze aan zinnen.

Naast de strikt technische terminologie en de terminologie die verband houdt met klassieke wetenschappen zoals natuurkunde, wiskunde en scheikunde, rapporteert het lemmarium in detail de termen die worden gebruikt in nieuwe technologieën en in de meest recente wetenschappelijke disciplines zoals informatietechnologie en telecommunicatie, ecologie, alternatieve energieën en technologie voor afvalverwerking. Ook de terminologie van innovatieve bedrijfsdisciplines als kwaliteit en veiligheid vindt zijn plaats naast commerciële, administratieve en juridische termen.

Deze nieuwe, herziene en uitgebreide editie is het resultaat van indrukwekkend werk, gecoördineerd door Edigeo, waarbij zowel talrijke professionele figuren als redacteuren en lexicografen betrokken waren.

De app-interface is opnieuw ontworpen om een ​​eenvoudigere en meer intuïtieve ervaring te bieden. U kunt definities naar rechts vegen om terug te keren naar de zoekresultaten en de leesbaarheid te verbeteren door met twee vingers in de tekst te knijpen om in en uit te zoomen. Bovendien kunt u op elk woord binnen de definities tikken en het rechtstreeks in het woordenboek opzoeken zonder dat u het in het vak hoeft te typen. Een hoofdmenu dat kan worden geactiveerd via een pictogram in de rechterbovenhoek van het scherm geeft u toegang tot alle functies van de app:

• Zoeken in de index: toont de vermeldingen die overeenkomen met de getypte tekens in alfabetische volgorde
• Geavanceerd zoeken: hiermee kunt u zoeken naar individuele lemma's, in fraseologie en in de hele tekst
• Instellingen: hiermee kunt u de lettergrootte en de interfacetaal kiezen
• Geschiedenis: registreert uw zoekopdrachten
• Afkortingen: toont een tabel met de uitleg van de afkortingen die in de trefwoorden worden gebruikt
• Feedback: Hiermee kunt u suggesties, fouten, ontbrekende vermeldingen of andere opmerkingen aan de redacteur melden
• Onze voorstellen: bekijk een voortdurend bijgewerkte lijst van onze apps
• Privacy en tegoeden: geef juridische mededelingen met betrekking tot de app weer

Kenmerken
• Compatibel met Android 11.x en latere smartphones en tablets
• Controleer woordenboekupdates online en gebruik de app offline
• Interface beschikbaar in het Italiaans, Spaans en Engels
• 233.000 termen en betekenissen
• 88 zoekcategorieën
• Indicatie van de gebruikssectoren van de individuele betekenissen
• Breed repertoire aan fraseologie
• Duidelijke grafische presentatie en eenvoudig overleg
• Definities delen via functies die beschikbaar zijn op uw apparaat: sociale media, e-mail, sms, enz.

Voor suggesties, rapporten, opmerkingen en andere informatie over onze producten kunt u contact met ons opnemen via apps@edigeo.it

Volg onze initiatieven en nieuws op onze Facebook-pagina op: https://www.facebook.com/edigeosrl