Dizionario Tecnico Spagnolo

Das große spanische Fachwörterbuch von Hoepli ist ein unverzichtbares Arbeitsgerät für Übersetzer, Techniker und Unternehmen, die im spanischsprachigen Raum tätig sind.

Die App bestätigt die einhellig anerkannten Merkmale dieser Art von Nachschlagewerken der neuen Generation: die Qualität und Modernität der Inhalte, verbunden mit einer großen Auswahl an Artikeln, begleitet von zahlreichen Anwendungsbeispielen und einer umfangreichen und präzisen Auswahl an Phrasen.

Neben der rein technischen Terminologie und derjenigen, die mit den klassischen Wissenschaften wie Physik, Mathematik und Chemie verbunden sind, berichtet das Lemmar ausführlich über die in neuen Technologien und in den neuesten wissenschaftlichen Disziplinen wie Informationstechnologie und Telekommunikation, Ökologie, alternativen Energien und Abfallentsorgungstechnologie bezeugten Begriffe. Neben kaufmännischen, administrativen und rechtlichen Begriffen finden auch die Begriffe innovativer Wirtschaftsdisziplinen wie Qualität und Sicherheit ihren Platz.

Diese neue überarbeitete und erweiterte Ausgabe ist das Ergebnis einer beeindruckenden, von Edigeo koordinierten Arbeit, an der zahlreiche Fachleute sowie Herausgeber und Lexikographen beteiligt waren.

Die App-Oberfläche wurde neu gestaltet, um ein einfacheres und intuitiveres Erlebnis zu bieten. Sie können Definitionen nach rechts wischen, um zu den Suchergebnissen zurückzukehren und die Lesbarkeit zu verbessern, indem Sie den Text mit zwei Fingern zusammenziehen, um ihn zu vergrößern oder zu verkleinern. Darüber hinaus können Sie auf jedes Wort innerhalb der Definitionen tippen und es direkt im Wörterbuch nachschlagen, ohne es in das Feld eingeben zu müssen. Über ein Hauptmenü, das über ein Symbol oben rechts auf dem Bildschirm aktiviert werden kann, haben Sie Zugriff auf alle Funktionen der App:

• Im Index suchen: Zeigt die Einträge, die den eingegebenen Zeichen entsprechen, in alphabetischer Reihenfolge an
• Erweiterte Suche: ermöglicht die Suche nach einzelnen Lemmata, in der Phraseologie und im gesamten Text
• Einstellungen: Ermöglicht Ihnen die Auswahl der Schriftgröße und der Sprache der Benutzeroberfläche
• Verlauf: Zeichnet Ihre Suchanfragen auf
• Abkürzungen: Zeigt eine Tabelle mit Erläuterungen zu den in den Stichwörtern verwendeten Abkürzungen an
• Feedback: Ermöglicht Ihnen, dem Redakteur Vorschläge, Fehler, fehlende Einträge oder andere Kommentare zu melden
• Unsere Vorschläge: Sehen Sie sich eine ständig aktualisierte Liste unserer Apps an
• Datenschutz und Credits: Rechtliche Hinweise zur App anzeigen

Eigenschaften
• Kompatibel mit Smartphones und Tablets mit Android 11.x und höher
• Überprüfen Sie die Wörterbuchaktualisierungen online und nutzen Sie die App offline
• Schnittstelle verfügbar in Italienisch, Spanisch und Englisch
• 233.000 Begriffe und Bedeutungen
• 88 Suchkategorien
• Angabe der Anwendungsbereiche der einzelnen Bedeutungen
• Umfangreiches Phraseologierepertoire
• Klare grafische Darstellung und einfache Beratung
• Teilen von Definitionen über die auf Ihrem Gerät verfügbaren Funktionen: soziale Medien, E-Mail, SMS usw.

Für Vorschläge, Berichte, Kommentare und andere Informationen zu unseren Produkten kontaktieren Sie uns unter apps@edigeo.it

Verfolgen Sie unsere Initiativen und Neuigkeiten auf unserer Facebook-Seite unter: https://www.facebook.com/edigeosrl