＜Avis de résiliation du service Drive P@ss＞
advertisement
| Nom | Drive P@ss |
|---|---|
| Version | 1.6.0 |
| Mise à jour | 28 mai 2025 |
| Taille | 12 MB |
| Catégories | Plans et navigation |
| Installations | 100k+ |
| Développeur | Panasonic Automotive Systems Co., Ltd. |
| Android OS | Android 4.1+ |
| Google Play ID | com.panasonic.asc.cse.lch.drivepass |
Drive P@ss · Captures d’écran
Drive P@ss · Description
Merci de votre fidélité envers les produits Panasonic.
Les applications pour smartphone actuellement disponibles « Drive P@ss », « Music Player for Drive P@ss » et « Video Player for Drive P@ss » sont :
Nous avons le regret de vous informer que nous mettrons fin à notre service le dimanche 31 août 2025 à 23h59.
Si la fonction Drive P@ss Title Finder est activée sur votre système de navigation automobile, la fonction Title Finder ne sera également plus disponible.
Nous continuerons à fournir des applications PC pour la navigation compatibles avec la version PC de Title Finder. Nous vous demandons donc de continuer à utiliser ces applications.
Nous nous excusons pour la gêne occasionnée à nos clients et vous remercions de votre compréhension.
Merci beaucoup pour votre fidélité.
Nous apprécions votre fidélité à l’égard des produits Panasonic.
*Android OS Ver.5.0 ou version ultérieure est requis pour utiliser toutes les fonctions.
■Description du produit
"Drive P@ss" est une application qui vous permet de profiter des applications utiles à la conduite sur l'écran tactile du système de navigation automobile de la même manière que vous le feriez sur un smartphone en connectant le smartphone Android installé à un système de navigation automobile prenant en charge "Drive P@ss".
■Remarques
Pour connecter votre système de navigation automobile à un smartphone Android,
・Systèmes de navigation automobile compatibles
-Câble de connexion USB et câble de connexion HDMI compatibles avec les systèmes de navigation automobile ci-dessus
- Un adaptateur MHL compatible avec votre smartphone (pour les appareils smartphones prenant en charge la sortie MHL. Un adaptateur de conversion MHL vers HDMI) ou un câble de conversion micro HDMI⇔HDMI compatible avec votre smartphone (pour les appareils smartphones prenant en charge la sortie micro HDMI)
Vous devrez l'acheter séparément.
Vous devrez également configurer la connexion Bluetooth.
Pour plus de détails sur la façon de se connecter, veuillez vous référer au manuel d'instructions et au guide de connexion (site smartphone) de votre système de navigation automobile compatible.
https://panasonic.jp/car/spn/drivepass/manual/android/index.html
■ Systèmes d'exploitation pris en charge
Android OS 5.0 ou supérieur
■ Informations sur les appareils de voiture compatibles, informations sur les smartphones compatibles, introduction à la fonctionnalité Drive P@ss
https://panasonic.jp/car/navi/drivepass/index.html
Caractéristiques principales
・Vous pouvez sélectionner et utiliser l'application à partir de l'écran de la liste des applications.
*À partir de la version 1.3.17
- « Title Finder » (fonctionnalité standard de « Drive P@ss »)
Vous pouvez rechercher dans la base de données des informations sur les données musicales enregistrées à partir d'un CD sur votre système de navigation automobile et lui attribuer le titre et le nom de l'artiste.
(Note)
Title Finder n'apparaîtra sur l'écran de la liste des applications que lorsqu'il est connecté à un système de navigation automobile compatible. Veuillez vérifier ici l'état de compatibilité.
⇒https://panasonic.jp/car/navi/drivepass/index.html
Vous ne pourrez pas utiliser ce service s'il n'est pas connecté à un système de navigation automobile ou s'il est connecté à un autre système de navigation automobile.
- "Lecteur de musique pour Drive P@ss"
Vous pouvez lire les données musicales stockées sur votre smartphone Android. Vous pouvez rechercher la musique que vous souhaitez écouter dans la liste des albums ou la liste des artistes. Cette application doit être installée depuis Google Play.
- "Lecteur vidéo pour Drive P@ss"
Vous pouvez lire des fichiers vidéo stockés dans la mémoire interne du smartphone ou dans une mémoire externe (comme une carte microSD). Cette application doit être installée depuis Google Play.
■Veuillez lire ceci
・Pour vous connecter à un système de navigation automobile, vous devez installer l'application « Drive P@ss Communication Service ».
・Si vous activez le paramètre « Communication permanente », la communication se fera via Bluetooth avec le système de navigation de voiture connecté même lorsque l'application n'est pas en cours d'exécution.
Si vous vous connectez avant de lancer l'application, lorsque vous appuyez sur le bouton « Drive P@ss » de votre système de navigation automobile, l'application Drive P@ss démarrera automatiquement sans que vous ayez à manipuler votre smartphone. (Uniquement pour les systèmes de navigation automobile compatibles)
Dans ce cas, les appareils qui utilisent la communication Bluetooth autre que les systèmes de navigation automobile et les applications qui utilisent la communication Bluetooth autre que cette application peuvent ne pas fonctionner correctement.
Si vous utilisez des appareils ou des applications compatibles Bluetooth autres que votre système de navigation automobile, assurez-vous de désactiver le paramètre « Communication permanente ».
(Si votre appareil ou application compatible Bluetooth ne fonctionne pas correctement lorsque vous l'utilisez avec le paramètre activé, nous ne serons pas tenus responsables.)
■ Historique des mises à jour
▼Version 1.6.0
- Ajout d'un avis concernant la fin du service pour cette application.
▼Version 1.5.0
-Désormais compatible avec Android 15.
▼Version 1.4.0
-Désormais compatible avec Android 14.
▼ Version 1.3.20
-Certains aspects de la disposition de l'écran ont été améliorés.
▼ Version 1.3.19
-Maintenant compatible avec Android 12.
▼ Version 1.3.18
-Certains aspects de la configuration de l'écran ont été améliorés.
▼ Version 1.3.17
-Les icônes et fonctions de l'application ont été supprimées en raison de la fin du service de points d'enregistrement pour Let's Do-ga, Yahoo! Actualités et fonction de reconnaissance vocale.
▼ Version 1.3.16
- Correction de quelques problèmes mineurs.
▼ Version 1.3.15
- Désormais compatible avec Android 10.
▼ Version 1.3.14
- Amélioration de l'écran d'aide pour la connexion à un système de navigation.
▼Version 1.3.12
- Correction de quelques problèmes mineurs.
▼ Version 1.3.11
・J'ai supprimé l'application LisRadio.
- Correction de quelques problèmes mineurs.
▼ Version 1.3.10
- Résolution du problème où Yahoo! Les nouvelles n'ont pas pu être affichées.
▼ Version 1.3.9
- Amélioration de l'écran d'aide pour la connexion à un système de navigation.
▼ Version 1.3.8
- Nous avons rendu possible l'utilisation de la fonction de reconnaissance vocale sur davantage d'appareils.
- Correction de quelques problèmes mineurs.
▼Version 1.3.7
- Nous avons rendu possible l'utilisation de la fonction de reconnaissance vocale sur davantage d'appareils.
- Correction de quelques problèmes mineurs.
▼ Version 1.3.6
- Correction de quelques problèmes mineurs.
▼Version 1.3.5
- Amélioration de l'écran d'aide pour la connexion à un système de navigation.
▼ Version 1.3.4
-Correction d'un bug mineur dans la fonction de reconnaissance vocale.
▼ Version 1.3.3
- L'icône de l'application FBconnect a été supprimée en raison de la fin du service d'application FBconnect.
▼Version 1.3.2
- Amélioration de la fonction de reconnaissance vocale.
-Maintenant compatible avec Android 5.0.
▼ Version 1.3.1
- Opérabilité améliorée.
- Nous avons rendu possible l'utilisation de la fonction de reconnaissance vocale sur davantage d'appareils.
▼Version 1.3.0
- Prend en charge la fonction de reconnaissance vocale.
*Peut être utilisé lorsqu'il est lié à un système de navigation automobile prenant en charge la reconnaissance vocale (la dernière application « Drive P@ss Communication Service » doit être installée)
■Contactez-nous
Pour toute question sur l'utilisation de cette application ou si vous rencontrez des problèmes, veuillez consulter la page d'assistance ci-dessous.
https://car.jpn.faq.panasonic.com/category/show/403
Si ce qui précède ne résout pas votre problème, veuillez nous contacter en utilisant le formulaire de demande ci-dessous.
[Formulaire de contact ici]
https://car.jpn.faq.panasonic.com/helpdesk?bsid_ais-car=86b3ed023e1ef55ce342fb2782dbae44&category_id=407
Même si vous utilisez « Email Developer », nous ne pourrons pas vous répondre directement. Veuillez en tenir compte.
Pour toute question concernant l'application, veuillez utiliser le formulaire de demande ci-dessus.
Les applications pour smartphone actuellement disponibles « Drive P@ss », « Music Player for Drive P@ss » et « Video Player for Drive P@ss » sont :
Nous avons le regret de vous informer que nous mettrons fin à notre service le dimanche 31 août 2025 à 23h59.
Si la fonction Drive P@ss Title Finder est activée sur votre système de navigation automobile, la fonction Title Finder ne sera également plus disponible.
Nous continuerons à fournir des applications PC pour la navigation compatibles avec la version PC de Title Finder. Nous vous demandons donc de continuer à utiliser ces applications.
Nous nous excusons pour la gêne occasionnée à nos clients et vous remercions de votre compréhension.
Merci beaucoup pour votre fidélité.
Nous apprécions votre fidélité à l’égard des produits Panasonic.
*Android OS Ver.5.0 ou version ultérieure est requis pour utiliser toutes les fonctions.
■Description du produit
"Drive P@ss" est une application qui vous permet de profiter des applications utiles à la conduite sur l'écran tactile du système de navigation automobile de la même manière que vous le feriez sur un smartphone en connectant le smartphone Android installé à un système de navigation automobile prenant en charge "Drive P@ss".
■Remarques
Pour connecter votre système de navigation automobile à un smartphone Android,
・Systèmes de navigation automobile compatibles
-Câble de connexion USB et câble de connexion HDMI compatibles avec les systèmes de navigation automobile ci-dessus
- Un adaptateur MHL compatible avec votre smartphone (pour les appareils smartphones prenant en charge la sortie MHL. Un adaptateur de conversion MHL vers HDMI) ou un câble de conversion micro HDMI⇔HDMI compatible avec votre smartphone (pour les appareils smartphones prenant en charge la sortie micro HDMI)
Vous devrez l'acheter séparément.
Vous devrez également configurer la connexion Bluetooth.
Pour plus de détails sur la façon de se connecter, veuillez vous référer au manuel d'instructions et au guide de connexion (site smartphone) de votre système de navigation automobile compatible.
https://panasonic.jp/car/spn/drivepass/manual/android/index.html
■ Systèmes d'exploitation pris en charge
Android OS 5.0 ou supérieur
■ Informations sur les appareils de voiture compatibles, informations sur les smartphones compatibles, introduction à la fonctionnalité Drive P@ss
https://panasonic.jp/car/navi/drivepass/index.html
Caractéristiques principales
・Vous pouvez sélectionner et utiliser l'application à partir de l'écran de la liste des applications.
*À partir de la version 1.3.17
- « Title Finder » (fonctionnalité standard de « Drive P@ss »)
Vous pouvez rechercher dans la base de données des informations sur les données musicales enregistrées à partir d'un CD sur votre système de navigation automobile et lui attribuer le titre et le nom de l'artiste.
(Note)
Title Finder n'apparaîtra sur l'écran de la liste des applications que lorsqu'il est connecté à un système de navigation automobile compatible. Veuillez vérifier ici l'état de compatibilité.
⇒https://panasonic.jp/car/navi/drivepass/index.html
Vous ne pourrez pas utiliser ce service s'il n'est pas connecté à un système de navigation automobile ou s'il est connecté à un autre système de navigation automobile.
- "Lecteur de musique pour Drive P@ss"
Vous pouvez lire les données musicales stockées sur votre smartphone Android. Vous pouvez rechercher la musique que vous souhaitez écouter dans la liste des albums ou la liste des artistes. Cette application doit être installée depuis Google Play.
- "Lecteur vidéo pour Drive P@ss"
Vous pouvez lire des fichiers vidéo stockés dans la mémoire interne du smartphone ou dans une mémoire externe (comme une carte microSD). Cette application doit être installée depuis Google Play.
■Veuillez lire ceci
・Pour vous connecter à un système de navigation automobile, vous devez installer l'application « Drive P@ss Communication Service ».
・Si vous activez le paramètre « Communication permanente », la communication se fera via Bluetooth avec le système de navigation de voiture connecté même lorsque l'application n'est pas en cours d'exécution.
Si vous vous connectez avant de lancer l'application, lorsque vous appuyez sur le bouton « Drive P@ss » de votre système de navigation automobile, l'application Drive P@ss démarrera automatiquement sans que vous ayez à manipuler votre smartphone. (Uniquement pour les systèmes de navigation automobile compatibles)
Dans ce cas, les appareils qui utilisent la communication Bluetooth autre que les systèmes de navigation automobile et les applications qui utilisent la communication Bluetooth autre que cette application peuvent ne pas fonctionner correctement.
Si vous utilisez des appareils ou des applications compatibles Bluetooth autres que votre système de navigation automobile, assurez-vous de désactiver le paramètre « Communication permanente ».
(Si votre appareil ou application compatible Bluetooth ne fonctionne pas correctement lorsque vous l'utilisez avec le paramètre activé, nous ne serons pas tenus responsables.)
■ Historique des mises à jour
▼Version 1.6.0
- Ajout d'un avis concernant la fin du service pour cette application.
▼Version 1.5.0
-Désormais compatible avec Android 15.
▼Version 1.4.0
-Désormais compatible avec Android 14.
▼ Version 1.3.20
-Certains aspects de la disposition de l'écran ont été améliorés.
▼ Version 1.3.19
-Maintenant compatible avec Android 12.
▼ Version 1.3.18
-Certains aspects de la configuration de l'écran ont été améliorés.
▼ Version 1.3.17
-Les icônes et fonctions de l'application ont été supprimées en raison de la fin du service de points d'enregistrement pour Let's Do-ga, Yahoo! Actualités et fonction de reconnaissance vocale.
▼ Version 1.3.16
- Correction de quelques problèmes mineurs.
▼ Version 1.3.15
- Désormais compatible avec Android 10.
▼ Version 1.3.14
- Amélioration de l'écran d'aide pour la connexion à un système de navigation.
▼Version 1.3.12
- Correction de quelques problèmes mineurs.
▼ Version 1.3.11
・J'ai supprimé l'application LisRadio.
- Correction de quelques problèmes mineurs.
▼ Version 1.3.10
- Résolution du problème où Yahoo! Les nouvelles n'ont pas pu être affichées.
▼ Version 1.3.9
- Amélioration de l'écran d'aide pour la connexion à un système de navigation.
▼ Version 1.3.8
- Nous avons rendu possible l'utilisation de la fonction de reconnaissance vocale sur davantage d'appareils.
- Correction de quelques problèmes mineurs.
▼Version 1.3.7
- Nous avons rendu possible l'utilisation de la fonction de reconnaissance vocale sur davantage d'appareils.
- Correction de quelques problèmes mineurs.
▼ Version 1.3.6
- Correction de quelques problèmes mineurs.
▼Version 1.3.5
- Amélioration de l'écran d'aide pour la connexion à un système de navigation.
▼ Version 1.3.4
-Correction d'un bug mineur dans la fonction de reconnaissance vocale.
▼ Version 1.3.3
- L'icône de l'application FBconnect a été supprimée en raison de la fin du service d'application FBconnect.
▼Version 1.3.2
- Amélioration de la fonction de reconnaissance vocale.
-Maintenant compatible avec Android 5.0.
▼ Version 1.3.1
- Opérabilité améliorée.
- Nous avons rendu possible l'utilisation de la fonction de reconnaissance vocale sur davantage d'appareils.
▼Version 1.3.0
- Prend en charge la fonction de reconnaissance vocale.
*Peut être utilisé lorsqu'il est lié à un système de navigation automobile prenant en charge la reconnaissance vocale (la dernière application « Drive P@ss Communication Service » doit être installée)
■Contactez-nous
Pour toute question sur l'utilisation de cette application ou si vous rencontrez des problèmes, veuillez consulter la page d'assistance ci-dessous.
https://car.jpn.faq.panasonic.com/category/show/403
Si ce qui précède ne résout pas votre problème, veuillez nous contacter en utilisant le formulaire de demande ci-dessous.
[Formulaire de contact ici]
https://car.jpn.faq.panasonic.com/helpdesk?bsid_ais-car=86b3ed023e1ef55ce342fb2782dbae44&category_id=407
Même si vous utilisez « Email Developer », nous ne pourrons pas vous répondre directement. Veuillez en tenir compte.
Pour toute question concernant l'application, veuillez utiliser le formulaire de demande ci-dessus.
