ATOK for Android[Professional]

★À propos de cette application
・Cette application est disponible pour les clients abonnés à « ATOK Passport [Premium] ».
　 Veuillez activer l'application avec le compte Just utilisé lors de l'inscription.
・Vous pouvez également demander « ATOK Passport [Premium] » en tant que nouvel utilisateur depuis l'application « ATOK pour Android [Professionnel] » installée.
・Veuillez utiliser la dernière version de l'application lors de la demande d'un nouvel utilisateur.

■Qu'est-ce qu'ATOK Passport ?
　Il s'agit d'un service d'abonnement mensuel qui vous permet d'utiliser le système de saisie japonais « ATOK » sur un maximum de 10 smartphones ou PC.
　 « ATOK » est un système de saisie japonais réputé pour sa grande précision de conversion et doté de nombreuses fonctionnalités pratiques. L'application analyse le texte que vous saisissez et le convertit en japonais naturel, vous permettant ainsi de saisir rapidement vos mots en utilisant simplement le clavier « ATOK ».
　 « ATOK Passport » est disponible en deux versions : [Premium] et [Basic]. Vous pouvez vous abonner à [Premium] avec cette application.

■Fonctionnalités d'ATOK Passport [Premium]

●Compatible avec Android, iOS, Windows et Mac

●Utilisez toujours la dernière version d'« ATOK » sur un maximum de 10 appareils
※ Un seul contrat vous permet d'utiliser « ATOK » sur un maximum de 10 appareils. L'utilisation est limitée au titulaire du contrat.

●Vous bénéficiez ainsi du même environnement de saisie sur votre smartphone et votre PC
Vous pouvez partager les mots enregistrés sur chaque appareil afin d'utiliser l'environnement de saisie qui vous convient le mieux, à tout moment et en tout lieu.

●« ATOK pour Android [Professionnel] » offre une plus grande précision et davantage de fonctionnalités.
Équipé du même moteur de conversion qu'« ATOK » pour PC, vous pouvez utiliser la « conversion prédictive », qui a considérablement évolué※1. Vous pouvez communiquer rapidement et sans erreur en phrases courtes sur les réseaux sociaux et rédiger des e-mails formels en phrases longues.
※1 Comparé à « ATOK pour Android ».

●Service Cloud ATOK
L'ensemble du service Cloud ATOK, comme les dictionnaires comme « Kojien » et la relecture de texte, est disponible en utilisation illimitée.

■Fonctionnalités d'« ATOK pour Android [Professionnel] »

●Équipé d'un moteur de conversion haute performance
Analyse le contexte de la saisie et la convertit en japonais plus naturel. Il analyse également les erreurs tactiles propres aux smartphones, corrige la lecture pour un japonais plus naturel et présente des prédictions de conversion possibles, simplifiant ainsi considérablement la saisie.

●Application clavier pour une saisie rapide et facile
Choisissez parmi les méthodes de saisie originales « Saisie tactile par fleur (saisie gestuelle) », « Saisie par effleurement », « Saisie par téléphone portable » et d'autres. Vous pouvez basculer entre le pavé numérique et le clavier QWERTY d'une simple pression. Saisissez des chaînes de lettres et de chiffres, comme des mots de passe et des adresses e-mail, comme sur un ordinateur. Avec « ATOK », vous pouvez continuer à utiliser le même clavier même si vous changez de modèle.

●Conversion en un clic de phrases longues et courtes
Non seulement il convertit correctement les noms de personnes et de lieux, mais il convertit également les textes longs en un seul clic. Même si la conversion ne correspond pas à vos attentes, il apprendra et effectuera la conversion appropriée la fois suivante.

●Vous pouvez modifier librement les paramètres du clavier
Vous pouvez choisir parmi 17 couleurs de thème pour le clavier et enregistrer des images. La taille du clavier peut être ajustée en glissant vers le haut, le bas, la gauche et la droite. En déplaçant le clavier vers la gauche ou la droite pour le réduire, vous pouvez l'atteindre d'une seule main, même sur un grand écran.

●Saisie facile des emojis et des émoticônes
Les emojis, émoticônes et symboles sont classés par type. Ils s'affichent en grand lorsqu'ils sont sélectionnés, vous permettant de les saisir sans hésitation.

●Autres fonctions
L'appareil est équipé de la fonction [ATOK Direct pour Mushroom], ce qui permet de l'associer à l'application Mushroom.

▼Remarques
・Lorsque vous ajoutez « ATOK » au clavier depuis les paramètres Android, un message concernant la collecte d'informations de saisie (informations personnelles telles que mots de passe et numéros de carte de crédit) s'affiche, mais « ATOK » ne collecte aucune de ces informations. Veuillez noter qu'il s'agit d'un message affiché par Android.
・Le fonctionnement n'est pas garanti sur les modèles autres que ceux pour lesquels le fonctionnement a été confirmé.
・Le fonctionnement n'est pas garanti sur les appareils dotés de privilèges root ou de ROM personnalisées.
・Le fonctionnement n'est pas garanti sur les modèles avec clavier intégré.
・Le fonctionnement n'est pas garanti dans les environnements de gestion des appareils mobiles d'entreprise.
・L'application ne peut pas être installée sur des appareils utilisés hors du Japon.
・Le fonctionnement n'est pas garanti sur les appareils à double écran ou pliables.
・Les émojis peuvent s'afficher différemment ou ne pas être disponibles selon les spécifications de chaque opérateur et fabricant d'appareils.

▼Environnement d'exploitation
・Android 8.0/8.1/9/10/11/12/13/14/15/16

▼Si l'application ne fonctionne pas correctement ou ne peut pas être téléchargée
・Si « ATOK » ne fonctionne pas correctement sur l'application Google, essayez de la mettre à jour.
http://support.justsystems.com/jp/products/atok_android/faq02.html#faq-68
・Si vous ne parvenez pas à télécharger l'application depuis Google Play, suivez les étapes suivantes :
https://support.google.com/googleplay/troubleshooter/6241347

▼Utilisation de chaque élément
« ATOK » utilise les éléments suivants pour faciliter la saisie.
[Contacts et historique des appels] Permet de saisir les coordonnées des contacts dans l'application de destination lors de l'utilisation de « Répertoire/ATOK Direct ». ATOK ne collecte ni ne transfère les contacts et l'historique des appels à aucune autre fin.
[Stockage externe]Utilisé pour l'importation et l'exportation des paramètres ATOK, des phrases standard et de Ma Collection, ainsi que pour l'enregistrement groupé et la génération de listes d'utilitaires de dictionnaire.
[Réseau]Utilisé pour exécuter le service cloud ATOK, ainsi que pour la confirmation du contrat et les services associés pour ATOK Passport. Également utilisé pour envoyer des informations sur les mots enregistrés, uniquement si convenu séparément.
[Désactiver la mise en veille de l'appareil]Utilisé pour exécuter le service cloud ATOK en arrière-plan.
[Vibration]Utilisé pour les effets de retour lorsque vous appuyez sur le clavier.
[Liste des applications installées]Utilisé pour la liaison avec ATOK Direct et les dictionnaires étendus. ATOK ne collecte ni ne transfère les listes des applications installées.

▼Droits d'auteur et marques déposées
- Ce logiciel inclut des œuvres distribuées sous licence Apache 2.0. - La reconnaissance de caractères manuscrits sans cadre utilise LaLaStroke de Toshiba Corporation.
・LaLaStroke est une marque déposée de Toshiba Corporation.
・« ATOK » et « Predictive Conversion » sont des marques déposées de JustSystems Corporation.
・Les autres noms de sociétés, noms de produits, etc. mentionnés sont des marques déposées ou des marques commerciales de leurs sociétés respectives, ou des marques commerciales de JustSystems Corporation.