ATOK for Android[Professional]

★Acerca de esta aplicación
・Esta aplicación está disponible para los clientes que se hayan registrado en "ATOK Passport [Premium]".
　 Active la aplicación con la "Cuenta Just" que utilizó al registrarse.
・También puede solicitar "ATOK Passport [Premium]" como nuevo usuario desde la aplicación "ATOK para Android [Professional]" instalada.
・Utilice la última versión de la aplicación al solicitar un nuevo usuario.

■¿Qué es ATOK Passport?
　Este es un servicio de suscripción mensual que le permite usar el sistema de entrada japonés "ATOK" en hasta 10 teléfonos inteligentes o PC.
　 "ATOK" es un sistema de entrada japonés reconocido por su alta precisión de conversión y equipado con una amplia gama de prácticas funciones de entrada. Analiza el texto que escribes y lo convierte a japonés natural, para que puedas escribir rápidamente con solo cambiar el teclado a "ATOK".
"ATOK Passport" está disponible en dos versiones: [Premium] y [Básico]. Puedes suscribirte a [Premium] con esta app.

■Características de ATOK Passport [Premium]

●Compatible con Android, iOS, Windows y Mac

●Usa siempre la última versión de "ATOK" en hasta 10 dispositivos
※ Un contrato te permite usar "ATOK" en hasta 10 dispositivos. El uso está limitado al titular del contrato.

●Para que tengas el mismo entorno de entrada para tu smartphone y tu PC
Puedes compartir las palabras registradas en cada dispositivo para usar el entorno de entrada que mejor se adapte a ti, en cualquier momento y lugar.

●"ATOK para Android [Profesional]" ofrece mayor precisión y más funciones
Equipado con el mismo motor de conversión que "ATOK" para PC, puedes usar la "conversión predictiva", que ha evolucionado significativamente en la conversión predictiva※1. Puedes comunicarte frecuentemente con frases cortas en redes sociales y escribir correos electrónicos formales con frases largas de forma rápida y sin errores.
※1 Comparado con "ATOK para Android".

●Servicio en la nube de ATOK
Todos los servicios de "ATOK en la nube", como diccionarios como "Kojien" y corrección de textos, están disponibles de forma ilimitada.

■Características de "ATOK para Android [Profesional]"

●Equipado con un motor de conversión de alto rendimiento
Analiza el contexto de la entrada y la convierte a un japonés más natural. También analiza los errores táctiles propios de los smartphones, corrige la lectura al japonés más natural y presenta posibles conversiones, lo que facilita enormemente la entrada.

●Aplicación de teclado para una entrada rápida y sencilla
Puede elegir entre los métodos de entrada originales "Flower Touch Input (Gesture Input)", "Flick Input", "Mobile Phone Input" y otros. Puede alternar entre el teclado numérico y el teclado QWERTY con un solo toque. Puede introducir cadenas de letras y números, como contraseñas y direcciones de correo electrónico, como en una computadora. Con "ATOK", puede seguir usando el mismo teclado incluso si cambia de modelo.

●Conversión de oraciones largas y cortas con un solo clic
No solo convierte nombres de personas y lugares correctamente, sino que también convierte lecturas largas con un solo clic. Incluso si la conversión no es la esperada, aprenderá y la convertirá correctamente la próxima vez.

●Puedes cambiar libremente la configuración del teclado

Puedes elegir entre 17 colores de tema para el teclado y también configurar imágenes guardadas. El tamaño del teclado se puede ajustar deslizando hacia arriba, abajo, izquierda o derecha. Si mueves el teclado hacia la izquierda o derecha para reducirlo, podrás acceder a él con una sola mano incluso en pantallas grandes.


●Introducción sencilla de emojis y emoticonos

Los emojis, emoticonos y símbolos se clasifican por tipo. Se muestran en tamaño grande al seleccionarlos, para que puedas introducirlos sin problemas.


●Otras funciones

Cuenta con la función [ATOK Direct for Mushroom], lo que permite vincularlo con la app Mushroom.

▼Notas
・Al añadir "ATOK" al teclado desde la configuración de Android, aparecerá un mensaje sobre la recopilación de información de entrada (información personal como contraseñas y números de tarjetas de crédito), pero "ATOK" no recopila esta información. Tenga en cuenta que este mensaje lo muestra Android.
・No se garantiza el funcionamiento en modelos que no sean aquellos para los que se ha confirmado.
・No se garantiza el funcionamiento en dispositivos con privilegios de root o ROM personalizadas.
・No se garantiza el funcionamiento en modelos con teclados integrados.
・No se garantiza el funcionamiento en entornos de gestión de dispositivos móviles corporativos.
・La aplicación no se puede instalar en dispositivos utilizados fuera de Japón.
・No se garantiza el funcionamiento en dispositivos con pantalla dual o diseños plegables.
・Los emojis pueden mostrarse de forma diferente o no estar disponibles según las especificaciones de cada operador y fabricante del dispositivo.

▼Entorno operativo
・Android 8.0/8.1/9/10/11/12/13/14/15/16

▼Si no funciona correctamente o no se puede descargar
・Si "ATOK" no funciona correctamente en la app de Google, intenta actualizarla.
http://support.justsystems.com/jp/products/atok_android/faq02.html#faq-68
・Si no se puede descargar correctamente desde Google Play, prueba los siguientes pasos.
https://support.google.com/googleplay/troubleshooter/6241347

▼Finalidad de uso de cada elemento
"ATOK" utiliza los siguientes elementos para facilitar la entrada de datos.
[Contactos e historial de llamadas]Se utiliza para introducir los datos de contacto en la app de destino al usar "Agenda/ATOK Directo". "ATOK" no recopila ni transfiere contactos ni historial de llamadas para ningún otro propósito.
[Almacenamiento externo]Se utiliza para importar y exportar la configuración de ATOK, frases estándar y Mi colección, así como para el registro masivo y la generación de listas de utilidades de diccionario.
[Red]Se utiliza para ejecutar el "Servicio en la nube de ATOK" y para la confirmación del contrato y los servicios asociados de "ATOK Passport". También se utiliza para enviar información de palabras registradas solo si se acuerda por separado.
[Desactivar suspensión del dispositivo]Se utiliza para ejecutar el "Servicio en la nube de ATOK" en segundo plano.
[Vibración]Se utiliza para generar efectos de respuesta al tocar el teclado.
[Lista de aplicaciones instaladas]Se utiliza para conectar con "ATOK Direct" y diccionarios extendidos. "ATOK" no recopila ni transfiere listas de aplicaciones instaladas.

▼Derechos de autor y marcas registradas
- Este software incluye obras distribuidas bajo la licencia Apache 2.0.
- El reconocimiento de caracteres manuscritos sin marco utiliza LaLaStroke de Toshiba Corporation.
・LaLaStroke es una marca registrada de Toshiba Corporation.
・«ATOK» y «Predictive Conversion» son marcas registradas de JustSystems Corporation.
・Otros nombres de empresas, productos, etc., mencionados son marcas registradas o marcas comerciales de las respectivas empresas o marcas comerciales de JustSystems Corporation.