كتاب ترانيم اوصنا

Los himnos son un regalo de Dios para adorarlo y glorificarlo, y son una oración compuesta en la que entregamos nuestro corazón a Dios con alabanza.

Históricamente, la Iglesia sudanesa cantó canciones a través de la memoria y la tradición oral. Por eso siempre fue difícil cantarlos en la adoración porque los mismos himnos se pueden cantar con diferentes melodías y palabras. Además, las canciones que no se cantan con frecuencia se olvidarán. Pudimos recopilar las palabras de muchos de los himnos, pero la mayoría de las canciones no se pudieron cantar debido a la falta de instrumentos musicales de acompañamiento. Entonces, para preservar los himnos de la Iglesia sudanesa, escribimos la partitura musical.

Nuestra esperanza es que a través del libro de himnos sudaneses y sursudaneses, la Iglesia sudanesa pueda alabar a Dios con melodías y palabras unificadas.

El libro de himnos también incluye las palabras y melodías escritas en notas y acordes para 461 himnos conocidos de las regiones de Sudán y Sudán del Sur (alabanza de Sudán del Sur, alabanza de Sudán, alabanza árabe, alabanza extranjera). Los cánticos árabes están escritos en letras latinas para que todos puedan cantarlos con la melodía. El primer verso de cada himno se utiliza como título, organizado por tema y capítulos. Para los himnos cuyos autores originales se conocían, se agregaron los nombres de los autores y compositores. Se ha agregado una guía de estudio al cancionero para ayudar a las personas a estudiar y leer partituras.

Durante los últimos cinco años y con la ayuda de pastores de Sudán y Sudán del Sur, líderes de alabanza y la diáspora sudanesa (Canadá, Estados Unidos, Australia, Suecia, Egipto), este libro fue el fruto de este esfuerzo incansable e incansable. Hemos recopilado las palabras de alabanza por separado y las hemos puesto como himnos unificados en este libro, que antes se cantaban en diferentes formas en las iglesias. La mayoría de los himnos de alabanza de Sudán del Sur fueron difíciles de encontrar por sus compositores, por lo que los diversos líderes de alabanza se unieron para unificar estos himnos, mientras que los compositores originales y los líderes de alabanza confirmaron la autenticidad de los himnos sudaneses.

Con la ayuda de los líderes de alabanza, Song Hye Hong (Esther) grabó los himnos y los escribió en notas. El sacerdote confirmó y repasó los fundamentos bíblicos y teológicos de las palabras. Queremos extender nuestro agradecimiento a todos los compositores e individuos sudaneses que nos ayudaron. Agradecemos especialmente al "Tasbeeh Servant Team" por su sacrificio y su trabajo continuo e incansable en la preparación del cancionero. También nos gustaría agradecer al "hermano tú" que creó esta aplicación.

Los himnos sudaneses están llenos de alma. Estas canciones son parte de la historia de la Iglesia sudanesa y un legado que necesita continuidad. Damos gracias a Dios porque es a través de este libro que estas alabanzas espirituales continuarán durante muchas generaciones por venir.

Y sucederá ese día que el Señor tomará su mano nuevamente para asegurarme del resto de su pueblo que quedó de Kush.


Esperamos que la promesa de Dios se cumpla en Sudán y Sudán del Sur. Oramos para que el gozo de Dios llene los corazones de las personas mientras cantan alabanzas en las iglesias sudanesas.

1 de febrero de 2021
El servicio de alabanza nos recomendó