au PAY マーケット　ポイントがたまるショッピングアプリ

[O que é o auPAY Market, um site de compras onde você pode fazer pedidos pelo correio e fazer compras com ótimas ofertas?]
``au PAY Market (au Wowma!)'' é o site oficial de compras abrangente da KDDI onde você pode acumular e usar pontos Ponta.
Imperdível para quem gosta de fazer compras online e para clientes que desejam comprar com ótimos preços!
Desfrute de pedidos por correspondência/compras/compras no auPAY Market, onde você pode coletar e usar pontos Ponta!

[Recursos do aplicativo]
◆ Colete e use pontos Ponta!
◆Uma grande variedade de produtos!
◆Campanha de pontos realizada todos os dias!
◆Os cupons são sempre distribuídos!
◆Venda por tempo! Temos itens baratos que valem a pena perder!
◆ Notificações push notificarão você sobre presentes de cupons/pontos e datas de vencimento, bem como o início das vendas de seus produtos favoritos!
◆Você pode escolher entre uma variedade de métodos de pagamento, incluindo au PAY/au Easy Payment, Docomo Payment, Softbank Bulk Payment e NP Deferred Payment!

[Muitos benefícios exclusivos para clientes au] ◆Se você usar seu cartão au PAY/saldo au PAY e for membro do Ponta Pass, poderá ganhar ainda mais pontos Ponta! ◆Se você for membro do Ponta Pass, os itens elegíveis serão enviados gratuitamente!
◆ Para garantir transações seguras e protegidas, introduzimos a autenticação de login au ID ao fazer login e registrar-se como membro.

[Clientes que não sejam clientes da au também podem comprar com desconto! ]
Você pode comprar com desconto com cupons de desconto.
Realizamos regularmente campanhas como festivais de descontos onde você pode adquirir produtos com desconto.
Os clientes Docomo e SoftBank também podem fazer compras com desconto! O pagamento pode ser feito com 3 operadoras de celular, então você pode pagar junto com a conta do celular.

[O que é o mercado au PAY (au Wowma!)? ]
Este é um site de compras que integra o "DeNA Shopping" e o "au Shopping Mall" onde você pode encontrar os itens que deseja.
Os serviços de pagamento e comércio da au foram renomeados com a marca “au PAY” e o nome do site foi alterado de “au Wowma!” para “au PAY Market”.

[Como usar cupons e pontos Ponta com sabedoria]
Depois de acumular pontos Ponta durante as compras, você poderá usá-los no equivalente a 1 ponto = 1 iene na sua próxima compra.
Os cupons estão sempre sendo distribuídos, então primeiro pegue o cupom que deseja e depois compre com sabedoria.
-Dicas de compras-
(1) Aproveite os cupons por tempo limitado [presentes] no app!
(2) [Sempre economize dinheiro com membros da Bargain] Retorno de até 9% em pontos Ponta e cupom de desconto de até 1.000 ienes!
(3) [Venda limitada de 24 horas] Preços de pechincha diários preparados para perdas. Não perca!

[au PAY Market vende os seguintes produtos]
■Moda/Beleza
・Moda feminina da moda popular e moda feminina de tamanho grande
・Vestidos formais a casuais para casamentos e festas posteriores
・Maiôs, yukatas e fantasias de Halloween (cosplay, fantasias) adaptadas para eventos sazonais
・Moda masculina, como tênis da moda, bolsas masculinas, cintos, etc.
・Moda internacional de marcas populares e moda coreana acessível
・Roupas de maternidade e roupas de bebê (roupas infantis)
・Cosméticos populares, fragrâncias e lentes de contato coloridas
・Acessórios de moda como chapéus, bolsas e relógios
・Roupa interior e de quarto para outono e inverno
・Carteiras, acessórios, joias
・Equipamentos dietéticos e produtos de beleza para fazer dieta

■Gadgets/produtos eletrônicos
・Smartphones, tablets, equipamentos de áudio
・TVs, câmeras, computadores, periféricos de PC baratos e os mais recentes eletrodomésticos

■Necessidades diárias
・Necessidades diárias, alimentos e bebidas
・Roupa de cama, móveis de interior, artigos de interior
・Suprimentos para carros e motocicletas
・Brinquedos para crianças, fraldas para bebês
・Comida gourmet local popular e doces (doces)

■Eventos sazonais, itens sazonais e presentes anuais
・Presentes de fim de ano, presentes de ano novo, caranguejos, sacolas da sorte
・Produtos de Natal, presentes de Natal
・Presentes para o Dia dos Namorados e presentes para o Dia Branco
・Presentes para o Dia das Mães, Dia dos Pais e Dia do Respeito ao Idoso
・Presentes de aniversário, presentes de entrada, presentes de formatura

■Outros
・Software de jogos, histórias em quadrinhos e revistas
・Artigos esportivos e ao ar livre

[Recomendado para essas pessoas e ocasiões]
・Aqueles que usam smartphones au (KDDI)
・Para associados do Ponta Pass
・Aqueles que desejam acumular pontos Ponta com cartão au PAY ou cartão pré-pago
・Aqueles que querem economizar usando os pontos Ponta acumulados
・Quero comprar roupas femininas baratas e vestidos formais em um aplicativo de venda por correspondência que possui uma grande variedade de produtos.
・ Quero que as roupas da moda coreana sejam publicadas no site coreano por um preço de banana.
・Quero comprar on-line itens baratos de moda feminina e roupas infantis.
・Quero obter as melhores ofertas em aplicativos de compras, por isso quero usar aplicativos que acumulam pontos Ponta.
・Quero coordenar as tendências da moda, por isso quero usar as compras online da forma mais barata possível.
・Quero comprar repetidamente lentes de contato coloridas e cosméticos que uso todos os dias em um aplicativo de compras on-line fora da plataforma.
・Quero usar uma loja de moda com desconto que tenha uma ampla seleção de roupas de moda masculina.
・Quero comprar produtos de anime comprando pela Internet.
・Quero comprar comida através de uma aplicação que inclua um supermercado online e onde possa acumular pontos Ponta.
・Quero comprar roupas e acessórios em uma loja online onde possa fazer login facilmente com meu au ID.
・Estou procurando um aplicativo de compras online super barato que tenha muitos itens baratos.
・Quero usar aplicativos de pedidos por correspondência que tenham lojas online oficiais, como o Nishimatsuya.
・Desejo usar um aplicativo para um site de compras on-line que vende moda masculina e feminina de grande porte entre produtos outlet.
・Quero usar uma loja online onde possa comprar comida gourmet local, produtos de decoração e eletrodomésticos de uma só vez.
・Quero usar um aplicativo de compras on-line abrangente que me permita comprar de tudo, desde móveis (interiores) até necessidades diárias.
・Quero comprar online de forma inteligente cosméticos (produtos de maquiagem), lentes de contato coloridas, etc. com um aplicativo que coleta pontos Ponta.
・Quero usar um aplicativo de compras online que acompanhe as tendências de marcas de moda estrangeiras.
・ Pesquise gadgets e produtos diversos para celular que sejam populares no mercado chinês e queira obtê-los a preços baixos.
・Quero usar um aplicativo de loja online onde possa comprar eletrodomésticos, sapatos de marca, etc. a preços de outlet.
・É difícil sair, então quero um aplicativo de loja que me permita pesquisar facilmente roupas de bebê e roupas infantis online.
・Quero comprar um console de videogame barato com um aplicativo que acumula pontos Ponta

[Sobre métodos de pagamento]
Você pode escolher entre uma variedade de métodos de pagamento, incluindo cartão de crédito, au PAY/au Easy Payment, Docomo Payment, SoftBank Bulk Payment, dinheiro na entrega, pagamento em loja de conveniência e pagamento diferido NP.
*Os métodos de pagamento selecionáveis ​​variam dependendo da loja e do produto. Verifique a "Método de Pagamento" na página de cada produto.

[Em caso de qualquer problema]
Nosso objetivo é criar um mercado au PAY onde os clientes possam fazer compras com conforto.
Estamos implementando diversas iniciativas para ajudar nossos clientes a aproveitarem as compras em qualquer uma de nossas lojas, incluindo nosso Serviço de Compensação de Compras*.
*Sobre “Serviço de Compensação de Compras”
Existem regulamentos de compensação, como registro de membro (gratuito) no momento da compra, limite de pagamento no momento da compensação e número de inscrições.
Para obter mais informações, consulte a visão geral do "Serviço de proteção de compras" no aplicativo.

■Outros
Por favor, verifique os Termos de Uso e Diretrizes do Mercado au PAY antes de usar este aplicativo.
・Termos de uso do mercado au PAY
https://wowma.jp/tutorial/kiyaku_top.html
·Política de Privacidade
https://wowma.jp/tutorial/privacy.html