やんしす - やさしい日本語作成支援ツール

To oprogramowanie jest oprogramowaniem, które wykonuje pomocnicze do opisania "przyjazne Japońska".
W "łatwe Japoński", jest również łatwe do zrozumienia złożonych Japoński cudzoziemców nie może zrozumieć Japończyków. Mówiąc najprościej, jest to "nie używać trudnych słów i wyrażeń japońskie". Itd katastrofy, kiedy to musi być pilnie przekazać informacje nie mogą sobie pozwolić, aby przekazywać to, co chcę powiedzieć w wielu językach takich jak angielski, chiński, koreański, portugalski. Przy czym "prosty japoński" W takim przypadku, po stronie transmisji informacji jest prostszy od wielu językach, po stronie odbiorczej informację będą miały mniejsze ryzyko ze względu na fakt, że "informacja nie może być rozumiane".
Jest to takie pożyteczne "przyjazne Japoński", ale dla tych, którzy piszą po raz pierwszy "easy Japońskiej" napisać "przyjazne japońskiej" nie jest łatwe. Czy to aby uniknąć obcej Flurry Rinikui słowa i wyrażenia są podstawą "easy Japoński", czy w pierwszej kolejności jest to, co słowa i wyrażenia "mylące dla cudzoziemców" nie wiem, wiele osób Radesu.
Tak, to oprogramowanie "Yanshisu" jest dla zdaniu wejściowego, w imieniu cudzoziemca i wskazuje na "Jak trudno jest zrozumieć." Jeśli przepisać zdanie tak, żeby w miarę możliwości wskazano na mniejsze jest mechanizm, który ostatecznie "przyjazny japoński" może być.