やんしす - やさしい日本語作成支援ツール

هذا البرنامج هو عبارة عن برنامج يقوم مساعد لوصف "اليابانية الصديقة".
و"من السهل اليابانية"، هو أيضا من السهل أن نفهم الأجانب لا يمكن اليابانية المعقدة فهم اليابانية. ببساطة، انه "لا تستخدم الكلمات الصعبة والعبارات اليابانية". الخ الكوارث، عند ذلك يجب أن يكون على وجه السرعة نقل المعلومات لا يستطيع أن ينقل ما أريد أن أقول في عدة لغات مثل الانجليزية والصينية والكورية والبرتغالية. مع "سهلة اليابانية" في مثل هذه الحالة، إلى جانب نقل المعلومات هو أبسط من لغات متعددة، وعلى الجانب تلقي المعلومات سيكون أقل خطر يرجع ذلك إلى حقيقة أن "المعلومات لا يمكن أن يفهم".
ومن هذه مفيدة "اليابانية الصديقة"، ولكن، بالنسبة لأولئك الذين يكتبون لأول مرة "من السهل الياباني"، لكتابة "ودية اليابانية" ليست سهلة. تفعل ذلك لتجنب موجة الأجنبية الكلمات Rinikui والعبارات هي أساس "من السهل اليابانية"، أو في المقام الأول هو ما هي الكلمات والعبارات من "مربكا للأجانب" لا أعرف الكثير من الناس Radesu.
لذلك، وهذا البرنامج "Yanshisu" هو، بالنسبة للجملة المدخلات، نيابة عن الأجنبي ويشير إلى "كيفية يصعب فهمه." إذا كنت إعادة كتابة الجملة بحيث قدر الإمكان أشار إلى أقل من ذلك، هو الآلية التي في نهاية المطاف "ودية اليابانية" يمكن أن يكون.