Ap Geiriaduron Cymraeg/Welsh

[Scroll naar beneden voor het Engels]
Jaar Ap Geiriaduron

Mae’r Ap Geiriaduron en caniatáu ichi chwilio geiriadur cyffredinol Cymraeg-Saesneg Cysgair,
een ogystal en nifer of eiriaduron terminoleg safonol. Mae'r rhain is een van de cynnwys en Termiadur Addysg, en de cynnwys terminoleg safonol of gyfer addysg ofed ysgol, en ogystal â Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg, sy'n canolbwyntio en derminoleg ar gyfer pynciau Addysg Uwch. Gellir hefyd chwilio geiriaduron ychwanegol o borth terminoleg y Porth Termau o'r tu mewn i'r ap pan fyddwch ar-lein.
Mae knikt jaar en cynnwys:

chwilio ben brifeiriau Saesneg nieuwe Gymraeg en hwylus
dangos pob cofnod ar gyfer prifair Cymraeg nieuwe Saesneg-penodol
y gallu i ddod o hyd i gofnodion cysylltiedig
modd cael rhyngwyneb defnyddiwr Cymraeg nieuwe Saesneg, gyda'r gallu in het nieuwe jaar iaith en Gosodiadau.

Datblygwyd jaar Ap Geiriaduron gan Uned Technolegau Iaith Prifysgol Bangor. Ariennir datblygiad en Termiadur Addysg gan Lywodraeth Cymru. Caiff Geiriadur Termau’r Coleg Cymraeg ei ariannu gan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol.


Priodoliad en Geiriaduron


Y Termiadur Addysg

Golygydd: Gruffudd Prys
Emeritus Golygydd: Delyth Prys
Terminolegydd: Catrin Heledd Owen
Terminolegydd Cynorthwyol: Tomos Rhys Williams

Geiriadur Termau’r Coleg Cymraeg Cenedlaethol

Golygydd: Tegau Andrews
Terminolegydd: Shân Pritchard
Terminolegydd Cynorthwyol: Alun Prytherch


Priodoliad en feddalwedd

Prif Ddatblygwr: Dewi Bryn Jones
Datblygwyr Cynorthwyol: Stefano Ghazzali, Tomos Rhys Williams, Gruffudd Prys.


Hawlfraint
Meddalwedd jr. Ap Geiriaduron
Hawlfraint (c) 2023 Prifysgol Bangor

Ap Geiriaduron

Met de Ap Geiriaduron kunt u zoeken in het algemene woordenboek Welsh-Engels van Cysgair,
evenals een aantal gestandaardiseerde terminologiewoordenboeken. Deze omvatten momenteel Y Termiadur Addysg, dat gestandaardiseerde terminologie voor schoolgaande onderwijs bevat, en Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg, dat zich richt op terminologie voor vakken in het hoger onderwijs. Extra woordenboeken uit het terminologieportaal van Porth Termau kunnen ook online vanuit de app worden doorzocht.
Kenmerken omvatten:

zoek eenvoudig Engelse of Welshe trefwoorden
toon alle vermeldingen voor een bepaald Engels of Welsh trefwoord
drill-down-functie om gerelateerde vermeldingen te vinden
Welshe en Engelse gebruikersinterfacetalen, met de mogelijkheid om de taal te wijzigen in Instellingen.

Ap Geiriaduron is ontwikkeld door de Language Technologies Unit van Bangor University en de
de ontwikkeling van Y Termiadur Addysg wordt gefinancierd door de regering van Wales, terwijl Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg wordt gefinancierd door de Coleg Cymraeg Cenedlaethol.


Woordenboekcredits


Y Termiadur Addysg

Redacteur: Gruffudd Prys
Emeritus-redacteur: Delyth Prys
Terminoloog: Catrin Heledd Owen
Assistent-terminoloog: Tomos Rhys Williams

Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg Cenedlaethol

Redacteur: Tegau Andrews
Terminoloog: Shân Pritchard
Assistent-terminoloog: Alun Prytherch


Softwarekredieten

Hoofdontwikkelaar: Dewi Bryn Jones
Assistent-ontwikkelaars: Stefano Ghazzali, Tomos Rhys Williams, Gruffudd Prys.


auteursrechten

Ap Geiriaduron-software

Copyright (c) 2023 Prifysgol Bangor Universiteit