au PAY マーケット　買い物・ショッピングをもっとお得に

[Cos'è "auPAY Market", il sito di shopping dove puoi fare shopping e ordinare per corrispondenza a prezzi vantaggiosi?]

"au PAY Market (au Wowma!)" è il sito di shopping ufficiale e completo di KDDI, dove puoi accumulare e utilizzare i punti Ponta.

Un must per chi ama lo shopping online e per i clienti australiani che desiderano grandi offerte!

Goditi lo shopping e gli ordini per corrispondenza su auPAY Market, dove puoi accumulare e utilizzare i punti Ponta!

[Funzionalità dell'app]

◆Accumula e utilizza i punti Ponta!

◆Organizziamo un evento speciale di riscatto punti esclusivo per i soci Ponta Pass

◆Un'ampia varietà di prodotti!

◆Ogni giorno si tiene una campagna punti Ponta!

◆I coupon vengono distribuiti in qualsiasi momento!

◆Ci sono saldi a tempo! Abbiamo offerte fantastiche che valgono la pena!

◆Le notifiche push ti informeranno di coupon e punti omaggio, date di scadenza e inizio delle promozioni a tempo per i tuoi prodotti preferiti!

◆Scegli tra una varietà di metodi di pagamento, tra cui au PAY (au Easy Payment), Docomo Payment, Softbank One-Stop Payment e NP Pay Later!

[Una varietà di fantastiche offerte esclusive per i clienti au] ◆Usa la tua carta au PAY o il saldo au PAY e, se sei un membro Ponta Pass, otterrai ancora più punti Ponta! ◆Se sei un membro Ponta Pass, la spedizione dei prodotti idonei sarà gratuita! ◆Per garantire transazioni sicure e protette, abbiamo implementato l'autenticazione di accesso tramite ID au al momento dell'accesso e della registrazione come membro.

[Anche se non sei un cliente au, puoi fare acquisti a prezzi vantaggiosi!]
Puoi fare acquisti vantaggiosi con i buoni sconto. Organizziamo regolarmente campagne come i festival del cashback, dove puoi acquistare prodotti a prezzi vantaggiosi.
Anche i clienti Docomo e SoftBank possono fare acquisti a prezzi vantaggiosi! Puoi pagare con tre operatori di telefonia mobile, quindi puoi pagare insieme alla bolletta del cellulare.

[Cos'è au PAY Market (au Wowma!)?]
Si tratta di un sito di shopping che combina "DeNA Shopping" e "au Shopping Mall", dove puoi trovare gli articoli che desideri.
I servizi di pagamento e commercio di au sono stati modificati, includendo il marchio "au PAY" e il nome del sito è cambiato da "au Wowma!" ad "au PAY Market".

[Come usare i coupon e i punti Ponta in modo intelligente]
Quando guadagni punti Ponta facendo acquisti, puoi utilizzarli dal tuo prossimo acquisto in poi, con 1 punto che vale 1 yen.
I coupon vengono distribuiti costantemente, quindi prima ottieni quello che desideri e poi fai acquisti in modo intelligente. -Consigli per lo shopping-
(1) Approfitta dei coupon a tempo limitato [presentati] nell'app!
(2) [Ottime offerte in qualsiasi momento con i membri che aderiscono al programma saldi] Ottieni fino al 9% di sconto in punti Ponta e fino a 1.000 yen di sconto sui coupon!
(3) [Saldi limitati 24 ore su 24] Prezzi scontati giornalieri che valgono la pena. Non lasciarteli sfuggire!

[au PAY I seguenti prodotti sono disponibili al mercato:
■Moda, abbigliamento, bellezza
・Moda femminile alla moda e abbigliamento da donna di grandi dimensioni
・Abiti formali e casual per matrimoni e after-party
・Abbigliamento come costumi da bagno, yukata e costumi di Halloween (cosplay, costumi) per eventi stagionali
・Moda maschile come sneaker alla moda, borse e cinture da uomo
・Moda estera di marchi famosi e moda coreana conveniente
・Abbigliamento premaman e abbigliamento per neonati (bambini)
・Cosmetici, profumi e lenti a contatto colorate di successo
・Accessori moda come cappelli, borse e orologi
・Abbigliamento come biancheria intima e abbigliamento da casa per l'autunno e l'inverno
・Portafogli, accessori e gioielli
・Attrezzature per diete e prodotti di bellezza per la dieta
■Gadget ed elettrodomestici
・Smartphone e tablet , apparecchiature audio
・TV, fotocamere, computer, periferiche per PC a basso costo e gli elettrodomestici più recenti

■Necessità quotidiane
・Necessità quotidiane, cibo e bevande
・Biancheria da letto, mobili e articoli per interni
・Accessori per auto e moto
・Giocattoli per bambini, pannolini per neonati
・Cibo gourmet e dolciumi locali popolari

■Eventi stagionali e articoli stagionali, regali annuali
・Regali di fine anno, osechi (piatti di Capodanno) e granchi, sacchetti portafortuna
・Articoli natalizi, regali di Natale
・Regali per San Valentino e White Day
・Regali per la Festa della Mamma, la Festa del Papà e la Giornata del Rispetto per gli Anziani
・Regali di compleanno, regali per l'ingresso a scuola, regali per la laurea

■Altro
・Software di gioco, fumetti e riviste
・Attrezzature sportive e per attività all'aperto

[Consigliato Per le seguenti persone e occasioni]
・Persone che utilizzano smartphone au (KDDI)
・Membri Ponta Pass
・au Coloro che desiderano accumulare punti Ponta con carte PAY e carte prepagate

Coloro che desiderano utilizzare i punti Ponta accumulati come membri Ponta Pass

Desiderano acquistare da un'app di shopping online che offre un'ampia varietà di abbigliamento femminile economico e abiti eleganti ed estremamente economici

Desiderano acquistare capi di moda coreana presenti su un sito web coreano al prezzo più basso possibile

Desiderano acquistare articoli di moda femminile e abbigliamento per bambini in saldo a un prezzo basso online

Desiderano ottenere le migliori offerte sulle app di shopping, quindi desiderano utilizzare un'app che consente di accumulare punti Ponta

Desiderano abbinare la moda alle ultime tendenze, quindi desiderano utilizzare un'app di shopping online il più economica possibile

Desiderano acquistare ripetutamente lenti a contatto colorate e cosmetici che usano ogni giorno da un'app di shopping online a basso costo

Desiderano utilizzare un'app di shopping online di moda estremamente economica che offra anche un'ampia selezione di abbigliamento maschile

Voglio acquistare online articoli di anime

Voglio acquistare cibo da un'app che offre un supermercato online e che mi fa guadagnare punti Ponta

Voglio acquistare vestiti e accessori tramite un negozio online dove posso accedere facilmente con il mio ID.

Cerco un'app per lo shopping online super economica con tante offerte speciali.

Voglio usare un'app per lo shopping online con negozi ufficiali come Nishimatsuya.

Voglio usare un'app per lo shopping online con prodotti outlet, inclusi abbigliamento uomo e donna in taglie forti.

Voglio usare un negozio online dove posso acquistare cibo gourmet locale, articoli per la casa e persino elettrodomestici in un'unica soluzione.

Voglio usare un'app per lo shopping online completa dove posso acquistare di tutto, dai mobili (arredamento) ai beni di prima necessità, in un'unica soluzione.

Voglio acquistare online in modo intelligente cosmetici (prodotti per il trucco) e lenti a contatto colorate utilizzando un'app che accumuli punti Ponta.

Voglio usare un'app di shopping online che tenga il passo anche con le tendenze dei marchi di moda esteri.

Voglio cercare gadget e dispositivi mobili popolari nel mercato cinese e ottenerli a prezzi bassi.

Voglio usare un'app di shopping online dove posso acquistare elettrodomestici e scarpe di marca a prezzi outlet.

È difficile uscire, quindi voglio un'app di shopping dove posso cercare facilmente abbigliamento per neonati e bambini online.

Voglio acquistare una console per videogiochi a basso costo utilizzando un'app che accumuli punti Ponta.

[Metodi di pagamento]
Carta di credito, au. Puoi scegliere tra diversi metodi di pagamento, tra cui PAY (au Easy Payment), Docomo Payment, Softbank One-Stop Payment, Contrassegno, Pagamento presso un minimarket e NP Pay Later.

*I metodi di pagamento tra cui puoi scegliere variano a seconda del negozio e del prodotto. Controlla la sezione "Metodi di pagamento" su ogni pagina prodotto.

[Nel caso improbabile di un problema]
Il nostro obiettivo è rendere au PAY Market un luogo in cui i clienti possano fare shopping in tutta comodità.
Stiamo implementando diverse iniziative, come il "Servizio di Compensazione Shopping*", affinché i clienti possano fare shopping in qualsiasi negozio.
*Informazioni sul "Servizio di Compensazione Shopping"
Esistono normative in materia di compensazione, come l'obbligo di registrarsi come membro (gratuitamente) al momento dell'acquisto, il limite di pagamento al momento della compensazione e il numero di richieste.
Per maggiori dettagli, consultare la panoramica del "Servizio di Compensazione Shopping" nell'app.

■Altro
Si prega di leggere i Termini di Utilizzo e le Linee Guida di au PAY Market prima di utilizzare questa applicazione.
・Termini di Utilizzo di au PAY Market
https://wowma.jp/tutorial/kiyaku_top.html
・Informativa sulla Privacy
https://wowma.jp/tutorial/privacy.html