أصول رواية شعبة مسموع ومكتوب

Şu'be'nin Âsım'dan Şâtıbiyye yoluyla rivayet ettiği Kur'an-ı Kerim, Şu'be b. Ayyaş'ın Âsım b. Ebî Necûd'dan rivayetine göre Kur'an-ı Kerim'i sunan bir Kur'an rivayetidir. Şu'be'nin rivayeti, İmam Âsım el-Kûfî'nin rivayet ettiği iki hadisten biri olup, Âsım'dan rivayet edilen diğer hadis ise daha yaygın olan Hafs'ın rivayetidir.
Şu'be kıraati, Hafs kıraatine göre kelimelerin telaffuzunda veya tonlama kurallarında bazı farklılıklarla ayrılır ve bu farklılıklar Kur'an kıraatlerinin zenginliğini ve çeşitliliğini arttırır.
Bu noktadan hareketle, Şu'be'nin rivayetini, diğer uygulamalarda pek rastlanmayan bir şekilde sunan, Şu'be ile Hafs'ın rivayetleri arasındaki ayetleri, kelimeleri ve farklılıkları tek bir yerde, yazılı ve sesli olarak toplayan şu uygulama ortaya çıkmıştır:
Şu'be kıssasının orijinalini yazıp, farklılıkları kırmızı renkle vurgulayarak gösterin.
Şuba hikayesinin orijinallerini, her kelimesini ayrı ayrı görüntüleyin.
Şu'be'nin Kur'an'ın her suresi için rivayet fırçalarını iki sistemde göstermek: Birincisi: ayeti, ihtilaflı kelimeyi ve bu kelimenin sesini yazarak göstermek; İkincisi: İki anlatım arasındaki farkı anlatan kelime ile resimlendirilmiş olup, görsele tıklayarak kelimenin nasıl telaffuz edildiğini duyabilirsiniz.
Uygulama internet olmadan da çalışmaktadır