Istighosah Prayer

"İstiğosah" (استغاثة) kelimesi, yardım anlamına gelen "al-ghouts" الغوث kelimesinden gelir. Arapça dilbilgisinde "istaf'ala" استفعل veya "istif'al" kalıbını (wazan) izleyen cümleler, istek veya yalvarmanın anlamını belirtir. Yani istighotsah, yardım istemek demektir. Bağışlama anlamına gelen ghufron غفران kelimesi gibi, istif'al kalıbı takip edildiğinde, af dilemek anlamına gelen istiğfar استغفار olur. Yani istighotsah, "thalabul ghouts" طلب الغوث veya yardım istemek anlamına gelir. Bilim adamları istghotsah ve "istianah" (استعانة) arasında ayrım yaparlar, ancak dilbilimsel olarak ikisinin anlamı aşağı yukarı aynıdır. Çünkü isti'anah aynı zamanda "thalabul aun" anlamına gelen "al-aun" العون ve aynı zamanda yardım istemek anlamına gelen طلب العون kelimesinden istif'al kalıbıdır.