
Сервис приложения Blue Link будет прекращен 25 июня 2025 года. Все функции приложения по-прежнему будут доступны в приложении «My Hyundai».
advertisement
Имя | 현대 블루링크 |
---|---|
Версия | 3.930 |
Обновить | 28 мая 2025 г. |
Размер | 101 MB |
Категория | Стиль жизни |
Количество установок | 1млн+ |
Разработчик | HYUNDAI MOTOR COMPANY LTD |
Android OS | Android 4.4+ |
Google Play ID | com.velox.hkmc_tm1k |
현대 블루링크 · Описание
Благодарим вас за использование приложения Hyundai Blue Link.
Управление транспортным средством, контроль, оценка безопасного вождения и даже бронирование технического обслуживания
Испытайте новый уровень удобства с полнофункциональным приложением My Hyundai.
[Функции]
*Управление транспортным средством
- С помощью сервиса дистанционного управления автомобилем вы можете дистанционно запускать/останавливать двигатель, включать фары и звуковой сигнал, открывать/запирать двери, а также регулировать температуру в салоне автомобиля при дистанционном запуске.
«※ Все сервисы дистанционного управления можно использовать только в течение 96 (168) часов после последнего запуска двигателя автомобиля. Однако для клиентов Blue Link 1.0, если регулярные обновления ПО навигации не выполнялись после 4-го обновления в 2015 году, сервис можно использовать только в течение 48 часов.
- Во избежание разрядки аккумуляторной батареи транспортного средства бортовой модем связи будет поддерживаться только в течение указанного выше времени.
1. Дистанционный запуск и контроль температуры
- Вы можете оптимизировать температуру в салоне автомобиля, отрегулировав управление температурой в салоне и время поддержания зажигания при дистанционном запуске.
※ осторожность
- В целях безопасности клиентов функция дистанционного запуска/отмены дистанционного запуска не работает во время движения или в ситуациях, когда водитель находится в автомобиле (например, когда двери не заперты с помощью смарт-ключа, когда рычаг переключения передач не находится в положении P).
- Обратите внимание, что в некоторых местах в соответствии с постановлениями местных органов власти за превышение времени простоя могут быть наложены штрафы.
2. Параметры настройки удаленного запуска
- При дистанционном запуске можно задать значение температуры в помещении и время поддержания температуры.
3. Дверной замок/дверь открыта
- Удаленно запирайте и отпирайте двери.
- Если вы не откроете дверь самостоятельно в течение 30 секунд после дистанционного открытия двери, дверь автоматически заблокируется снова.
※ осторожность
- При дистанционном открытии двери существует риск кражи, поэтому всегда пользуйтесь услугой только в безопасном месте.
- Дистанционная блокировка/разблокировка дверей представляет собой функцию разблокировки и блокировки устройства блокировки дверей автомобиля и не может открывать или закрывать саму дверь автомобиля.
- Если запрос на удаленную блокировку дверей будет сделан, когда дверь автомобиля открыта, услуга не будет выполнена.
4. Аварийные огни/звуковой сигнал
- Вы можете воспользоваться услугой, чтобы сообщить о месте своей парковки с помощью мигания аварийных огней/звукового сигнала.
- Аварийные огни будут мигать, а звуковой сигнал будет звучать в течение 27 секунд.
※ осторожность
- Чтобы остановить звуковой сигнал (на 27 секунд) раньше, откройте/закройте дверь один раз с помощью пульта дистанционного управления.
5. Проверьте место парковки
- При запросе подтверждения места парковки транспортного средства извлекается информация о фактическом местоположении транспортного средства и отображается на карте.
※ осторожность
- В целях защиты вашей конфиденциальности услуга может быть использована только в радиусе 3 км от транспортного средства и клиента.
- Если транспортное средство или клиент находятся в помещении, информация о местоположении может быть неточной, и вы не сможете получить нормальное обслуживание.
6. Отправить пункт назначения
- На основе игровой карты вы можете выполнить поиск пункта назначения и передать найденную информацию о пункте назначения в транспортное средство.
7. Навигация по пути
- Вы можете заранее проверить маршрут и ожидаемое время, воспользовавшись путеводителем Blue Link.
※ Он может отличаться от фактического маршрута автомобильной навигации.
8. Синий центр ссылок
- По вопросам, связанным с открытием, изменением и отменой услуг Blue Link, а также кражей, обращайтесь в Центр обслуживания клиентов Blue Link по телефону.
Вы можете заказать услугу отслеживания, и мы быстро и оперативно обработаем жалобы клиентов и другие вопросы.
9. Мой аккаунт
- Предоставляет функцию проверки данных учетной записи и выхода из нее.
10. Настройки push-уведомлений
- Push-уведомления можно включить/выключить.
11. Окно уведомлений
- Вы можете проверить историю управления и полученные уведомления.
■ Руководство по разрешениям и целям использования приложения Blue Link
- Уведомление (обязательно): уведомление пользователя о результатах удаленного управления.
- Телефон (обязательно): подтвердите идентификатор клиента, подключите службу поддержки клиентов и подключите телефон при использовании службы поиска местоположения.
- Местоположение (необязательно): подтверждение места парковки/отправка пункта назначения, подтверждение местоположения пользователя при предоставлении услуги по навигации по маршруту
- Место для хранения (обязательно): Загрузите и распакуйте контент, видео вокруг моей машины
- Календарь (необязательно): используйте службу привязки календаря к месту назначения
- Камера (опционально): установка изображения профиля, использование функции AR-навигации по месту парковки
- Файлы и медиа (необязательно): установка изображения профиля, цифровой фоторамки
- Устройства поблизости (необязательно): поиск находящихся поблизости транспортных средств, поддерживающих цифровые ключи.
※ Вы можете пользоваться сервисом, за исключением соответствующих функций, даже если вы не согласны с дополнительными правами доступа.
※ Права доступа реализованы как обязательные и необязательные права для ОС Android версии 6.0 и выше.
(Необязательное разрешение не допускается для версий ОС ниже 6.0)
[Поддержка смарт-часов Blue Link (Wear OS)]
- Упрощает использование функций дистанционного управления транспортным средством и управления его состоянием с помощью устройств Wear OS.
- Для Wear OS 3.0 или более поздней версии требуется мобильное подключение Blue Link.
Управление транспортным средством, контроль, оценка безопасного вождения и даже бронирование технического обслуживания
Испытайте новый уровень удобства с полнофункциональным приложением My Hyundai.
[Функции]
*Управление транспортным средством
- С помощью сервиса дистанционного управления автомобилем вы можете дистанционно запускать/останавливать двигатель, включать фары и звуковой сигнал, открывать/запирать двери, а также регулировать температуру в салоне автомобиля при дистанционном запуске.
«※ Все сервисы дистанционного управления можно использовать только в течение 96 (168) часов после последнего запуска двигателя автомобиля. Однако для клиентов Blue Link 1.0, если регулярные обновления ПО навигации не выполнялись после 4-го обновления в 2015 году, сервис можно использовать только в течение 48 часов.
- Во избежание разрядки аккумуляторной батареи транспортного средства бортовой модем связи будет поддерживаться только в течение указанного выше времени.
1. Дистанционный запуск и контроль температуры
- Вы можете оптимизировать температуру в салоне автомобиля, отрегулировав управление температурой в салоне и время поддержания зажигания при дистанционном запуске.
※ осторожность
- В целях безопасности клиентов функция дистанционного запуска/отмены дистанционного запуска не работает во время движения или в ситуациях, когда водитель находится в автомобиле (например, когда двери не заперты с помощью смарт-ключа, когда рычаг переключения передач не находится в положении P).
- Обратите внимание, что в некоторых местах в соответствии с постановлениями местных органов власти за превышение времени простоя могут быть наложены штрафы.
2. Параметры настройки удаленного запуска
- При дистанционном запуске можно задать значение температуры в помещении и время поддержания температуры.
3. Дверной замок/дверь открыта
- Удаленно запирайте и отпирайте двери.
- Если вы не откроете дверь самостоятельно в течение 30 секунд после дистанционного открытия двери, дверь автоматически заблокируется снова.
※ осторожность
- При дистанционном открытии двери существует риск кражи, поэтому всегда пользуйтесь услугой только в безопасном месте.
- Дистанционная блокировка/разблокировка дверей представляет собой функцию разблокировки и блокировки устройства блокировки дверей автомобиля и не может открывать или закрывать саму дверь автомобиля.
- Если запрос на удаленную блокировку дверей будет сделан, когда дверь автомобиля открыта, услуга не будет выполнена.
4. Аварийные огни/звуковой сигнал
- Вы можете воспользоваться услугой, чтобы сообщить о месте своей парковки с помощью мигания аварийных огней/звукового сигнала.
- Аварийные огни будут мигать, а звуковой сигнал будет звучать в течение 27 секунд.
※ осторожность
- Чтобы остановить звуковой сигнал (на 27 секунд) раньше, откройте/закройте дверь один раз с помощью пульта дистанционного управления.
5. Проверьте место парковки
- При запросе подтверждения места парковки транспортного средства извлекается информация о фактическом местоположении транспортного средства и отображается на карте.
※ осторожность
- В целях защиты вашей конфиденциальности услуга может быть использована только в радиусе 3 км от транспортного средства и клиента.
- Если транспортное средство или клиент находятся в помещении, информация о местоположении может быть неточной, и вы не сможете получить нормальное обслуживание.
6. Отправить пункт назначения
- На основе игровой карты вы можете выполнить поиск пункта назначения и передать найденную информацию о пункте назначения в транспортное средство.
7. Навигация по пути
- Вы можете заранее проверить маршрут и ожидаемое время, воспользовавшись путеводителем Blue Link.
※ Он может отличаться от фактического маршрута автомобильной навигации.
8. Синий центр ссылок
- По вопросам, связанным с открытием, изменением и отменой услуг Blue Link, а также кражей, обращайтесь в Центр обслуживания клиентов Blue Link по телефону.
Вы можете заказать услугу отслеживания, и мы быстро и оперативно обработаем жалобы клиентов и другие вопросы.
9. Мой аккаунт
- Предоставляет функцию проверки данных учетной записи и выхода из нее.
10. Настройки push-уведомлений
- Push-уведомления можно включить/выключить.
11. Окно уведомлений
- Вы можете проверить историю управления и полученные уведомления.
■ Руководство по разрешениям и целям использования приложения Blue Link
- Уведомление (обязательно): уведомление пользователя о результатах удаленного управления.
- Телефон (обязательно): подтвердите идентификатор клиента, подключите службу поддержки клиентов и подключите телефон при использовании службы поиска местоположения.
- Местоположение (необязательно): подтверждение места парковки/отправка пункта назначения, подтверждение местоположения пользователя при предоставлении услуги по навигации по маршруту
- Место для хранения (обязательно): Загрузите и распакуйте контент, видео вокруг моей машины
- Календарь (необязательно): используйте службу привязки календаря к месту назначения
- Камера (опционально): установка изображения профиля, использование функции AR-навигации по месту парковки
- Файлы и медиа (необязательно): установка изображения профиля, цифровой фоторамки
- Устройства поблизости (необязательно): поиск находящихся поблизости транспортных средств, поддерживающих цифровые ключи.
※ Вы можете пользоваться сервисом, за исключением соответствующих функций, даже если вы не согласны с дополнительными правами доступа.
※ Права доступа реализованы как обязательные и необязательные права для ОС Android версии 6.0 и выше.
(Необязательное разрешение не допускается для версий ОС ниже 6.0)
[Поддержка смарт-часов Blue Link (Wear OS)]
- Упрощает использование функций дистанционного управления транспортным средством и управления его состоянием с помощью устройств Wear OS.
- Для Wear OS 3.0 или более поздней версии требуется мобильное подключение Blue Link.