Biblia Textual IV

Это издание является наиболее значимым в восстановлении Священного текста, в частности, в том, что касается текста на иврите вклада Ветхого Завета.

Его формат представлен в той же компоновке и последовательности, используемой на апостолов и ранней Церкви в первом веке нашей эры.

Добросовестно следуя стилю перевода предыдущих изданий, текстуальное Библия на основе наиболее критический текст доступен, в соответствии с ходом Biblia Hebraica Critical оценивали в соответствии с четырьмя основными свидетелями являются: Текст Masoretic, самаритянин Пятикнижие, Септуагинта и рукописи Иудейской пустыни. И для Нового Завета двадцать восьмое издание греческого Нового Завета.

Правда, чтобы его предшественники, четвертое издание, была выполнена под непревзойденного дисциплины контекстный перевод, выражающий, бескомпромиссный, не то, что священный автор мог бы сказать, но то, что он говорит на иврите, арамейском и греческом языках.

В своих предыдущих изданиях, но большую пользу от последних выводов из археологии, по информационной технологии применительно к рукописям и прогрессу библеистики, текстуального Библия является экстраординарным инструментом для изучения глубины Слова Божьего.

Через свой текст, это издание включает в себя более 12000 страниц сносок также компетентный материал для увеличенного участка Специальные рейсы в более чем 300 нот экзегетической и богословского интереса.