Idioms

Słownik idiomów i słowników firmy Farlex zawiera definicje i przykłady z najlepszych źródeł, takich jak McGraw-Hill i Houghton Mifflin, z ponad 66 000 terminów, w tym:
Frazeologia
Slangowe terminy
Czasowniki frazowe
Skróty
Przysłowia
Klisze
Regionalizm
Kolokwializmy
Wyrażenia
Powiedzenia
i więcej!

Uzyskaj jasne, dogłębne definicje dziesiątek tysięcy idiomów używanych w USA i całym świecie anglojęzycznym. Mówisz im każdego dnia, ale czy wiesz, skąd pochodzą? Uzyskaj historię za tym zwrotem. Plus zobacz idiomy wyjaśnione w animowanych filmach!

FUNKCJE

* Wyszukaj według słowa kluczowego lub pełnej frazy i zawsze znajdź to, czego szukasz.

* Oglądaj ekskluzywne filmy animowane idiomów z ilustrowanymi definicjami i przykładowymi zdaniami.

* Zobacz wiele przykładowych zdań, aby zobaczyć, jak idiom jest używany w mowie potocznej.

* Uzyskaj historię za zwrotem. Dowiedz się, kiedy i gdzie powstał język.

* Użyj natywnego wyszukiwania głosowego, aby wyszukać słowo lub frazę, po prostu wypowiadając je. (Z obsługiwanymi urządzeniami)

* Nauka angielskiego? Aby brzmieć jak native speaker, musisz znać idiomy! Opanuj język angielski w rozmowach z tym bezpłatnym zasobem.

* Dodaj nieograniczoną liczbę zakładek i rozbuduj swoje słownictwo.

* Zobacz swoje ostatnie wyszukiwania.

* Zobacz sugestie wyszukiwania podczas pisania.

* Wykonywanie zaawansowanych wyszukiwań, w tym "Rozpoczęcie z", "Kończy się z", "Zawiera" i "Dzika karta".

* Podziel się ulubionymi wyrażeniami za pośrednictwem sieci społecznościowych, wiadomości e-mail i tekstu. (Z obsługiwanymi urządzeniami)

* To NIE jest wersja zapoznawcza ani wersja próbna i nie ma "zablokowanych" treści. Otwórz aplikację i od razu uzyskaj dostęp do wszystkich treści, bez subskrypcji!

* Przyjazny dla użytkownika, wszechstronny i autorytatywny: doskonały darmowy słownik idiomów i słowników dla nowych użytkowników języka angielskiego lub każdego, kto interesuje się językiem angielskim!

Oto najciekawszy fragment tego, co znajdziesz w środku:

wyjąć kota z worka
Oddaj sekret, jak w "Mamo, wypuść kota z torby i powiedz, że Karen jest zaręczona". To wyrażenie odnosi się do nieuczciwej praktyki kupca zastępującego bezwartościowego kota cenną świnią, która zostaje odkryta dopiero, gdy kupujący wróci do domu i otworzy torbę. [Połowa XVII wieku]

srebrna podszewka
Element nadziei lub odkupieńczej jakości w złej sytuacji, jak np. W "Rajdzie miał rozczarowującą frekwencję, ale srebrną podszewką było to, że ci, którzy przyjechali obiecali dużo pieniędzy". Ten metaforyczny termin jest skróceniem "Każda chmura ma srebrną podszewkę", która z kolei pochodzi od Comusa Johna Miltona (1634): "Obłok sobolowy obraca swoją srebrną podszewkę w nocy".

obraz jest wart tysiąca słów
Graficzna ilustracja przekazuje mocniejszą wiadomość niż słowa, jak w "Kurtka książki jest wielkim punktem sprzedaży - jeden obraz jest wart tysiąca słów". To powiedzenie wymyślił menedżer ds. Reklamy, Fred R. Barnard. Aby wypromować reklamy swojej agencji, w 1921 r. Wyjął ogłoszenie w tuszu drukarza z nagłówkiem "Jeden wygląd jest wart tysiąca słów" i przypisał go starożytnemu japońskiemu filozofowi. Sześć lat później zmienił go na "Chińskie przysłowie: Jeden obraz jest wart dziesięć tysięcy słów", ilustrowany niektórymi chińskimi postaciami. Atrybucja w obu została wynaleziona; Barnard po prostu wierzył, że azjatyckie pochodzenie da mu większą wiarygodność.

Pobierz teraz za darmo i uzyskaj natychmiastowy dostęp do treści, których nie znajdziesz nigdzie indziej!

Jak to robimy?

TheFreeDictionary.com - aplikacje Farlex zostały pobrane dziesiątki milionów razy na wielu platformach, z najwyższymi ocenami po setkach tysięcy recenzji. Współpracujemy z najlepszymi wydawcami, aby zebrać zaufane treści w najbardziej wszechstronnych, autorytatywnych aplikacjach słownika dostępnych na rynku. Nasza flagowa aplikacja to The Free Dictionary (TFD), obsługiwana przez TheFreeDictionary.com. Znajdź nasze inne aplikacje, wyszukując "Słownik Farlex" w Google Play.