charaka samhitha sampurna APP
De Charaka Samhita stelt dat de inhoud van het boek eerst werd onderwezen door Atreya en vervolgens werd gecodificeerd door Agniveśa, herzien door Charaka, en dat de manuscripten die in de moderne tijd bewaard zijn gebleven, zijn gebaseerd op een boek dat is uitgegeven door Dridhabala.
Dridhabala verklaarde in de Charaka Samhita dat hij een derde van het boek helemaal alleen moest schrijven omdat dit deel van het boek verloren was gegaan, en dat hij ook het laatste deel van het boek herschreef.
Op basis van tekstanalyse en de letterlijke betekenis van het Sanskrietwoord charak, speculeerde Chattopadhyay dat charak niet verwijst naar één persoon maar naar meerdere mensen.
Vishwakarma en Goswami stellen dat de tekst in veel versies bestaat en dat in sommige versies hele hoofdstukken ontbreken.