Biblia Latinoamericana

édition pastorale, latino-américaine, plus connue sous le nom American Standard Bible, est une traduction catholique de la Bible en espagnol au Chili réalisé par une équipe dirigée par des prêtres Bernardo Hurault et Ramon Ricciardi.

Il est un type populaire Bible avec un vocabulaire accessible à tous. Les auteurs ont tenté de relier le mot avec la réalité sociale vécue par l'Amérique latine. Commentaires, traduction et notes vont sur cette ligne. Utilisez différentes polices (même dans le texte biblique) de présenter, par exemple, les différentes traditions du Pentateuque. Il a été largement diffusé et au fil du temps, il a été révisé.