التطبيق السرد لتاو تي تشينغ / Daode جينغ 道德 经 مع بينيين وترجمة اللغة الإنجليزية
advertisement
| الاسم | Tao Te Ching《道德经》Narration App |
|---|---|
| الإصدار | 1.4 |
| تحديث | 24 يوليو 2024 |
| الحجم | 4 MB |
| الفئة | الكتب والمراجع |
| عمليات التثبيت | 1آلاف+ |
| مطوّر البرامج | Angel Koh |
| Android OS | Android 8.0+ |
| Google Play ID | androidapps.angel.daodejing |
Tao Te Ching《道德经》Narration App · لقطات شاشة
Tao Te Ching《道德经》Narration App · الوصف
يروي هذا التطبيق تاو تي تشينغ / Daode جينغ من لاو تزو / Laozi في الماندرين والإنجليزية.
كما يأتي مع مساعدة hanyu pinyin والترجمة الإنجليزية التي كتبها جيمس ليج (1891)
لكل آية في النص الصيني الكلاسيكي.
كبيرة للطلاب تعلم عمل لاو تزو.
وظيفة:
"نقرة واحدة" على كل آية ليروي تلك الآية.
"نقرة طويلة" على الآية لتحديد النص (للارتباط ببحث الويب أو القاموس)
النقر على أيقونة "to" تبديل المساعدة بينيين.
النقر على أيقونة "简体 / 繁體" بين النص المبسط / التقليدي.
اضغط على زر "Play" لبدء الإملاء التلقائي للقصيدة.
اضغط على زر "إيقاف مؤقت" لإيقاف السرد.
تاو تي تشينغ ، جنبا إلى جنب مع Zhuangzi ، هو نص أساسي لكل من الطاوية الفلسفية والدينية. كما أثرت بقوة على المدارس الأخرى للفلسفة والدين الصيني ، بما في ذلك القانون والكونفوشيوسية والبوذية ، والتي تم تفسيرها بشكل كبير من خلال استخدام الكلمات والمفاهيم الطاوية عندما تم تقديمها في الأصل إلى الصين.
استخدم العديد من الفنانين الصينيين ، بما في ذلك الشعراء والرسامين والخطاطين والبستانيين ، طاو تي تشينغ كمصدر للإلهام. وقد انتشر نفوذها على نطاق واسع خارج شرق آسيا ، وهو من بين أكثر الأعمال المترجمة في الأدب العالمي
此 应用 程序 是 一个 简单 的 《道德 经》 叙述 ／ 朗诵 软件。
它 带有 拼音 功能 ， 以及 英文 注解
非常 适合 正在 学习 《道德 经》 的 学生。
功能:
单击 (نقرة واحدة) - 查看 叙述 该 句子。
击 击 (نقرة واحدة) - 选择 文字 （链接 到 网页 搜索 或 词典）。
点击 "拼" 图标 - 切换 拼音 功能。
点击 "简体 / 繁體" 图标 - 显示 为 简体 中文 或 繁体 中文。
按 "播放" 按钮 - 开始 自动 朗诵。
按 "暂停" 按钮 - 暂停 自动 朗诵。
"道德 经"، 春秋 时期 老子 (李耳) 的 哲学 作品، 又称 "道德 真经"، "老子"، "五千 言"، "老子 五千 文"، 是 中国 古代 先秦 诸子 分家 前的 一部 著作، 是 道家 哲学 思想 的 重要 来源. 道德 经 分 上下 两篇، 原文 上 篇 "德 经"، 下篇 "道 经"، 不分 章، 后 改为 "道 经" 37 章 在前، 第 38 章 之后 为 "德 经"، 并 分为 81 章.
"道德 经" 文本 以 哲学 意义 之 "道德" 为 纲 宗، 论述 修身، 治国، 用兵، 养生 之 道، 而 多 以 政治 为 旨归، 乃 所谓 "内圣 外 王" 之 学، 文意 深奥،包涵 广博، 被誉为 万 经 之 王.
"道德 经" 是 中国 历史 上 最 伟大 的 名著 之一، 对 传统 哲学، 科学، 政治، 宗教 等 产生 了 深刻 影响. 据 联合国教科文组织 统计 "道德 经" 是 除了 "圣经" 以外 被 译成外国 文字 发布 量 最多 的 文化 名著
يشتق النص من https://en.wikisource.org/wiki/T٪C3٪A2o_Teh_King بموجب ترخيص Creative Commons Attribution-ShareAlike.
نُشِر هذا العمل الأصلي في القرن الرابع قبل الميلاد وهو في المجال العام في جميع أنحاء العالم.
تم نشر الترجمة الإنجليزية قبل 1 يناير 1924 ، وهي في المجال العام في جميع أنحاء العالم لأن المؤلف توفي قبل 100 عام على الأقل.
كما يأتي مع مساعدة hanyu pinyin والترجمة الإنجليزية التي كتبها جيمس ليج (1891)
لكل آية في النص الصيني الكلاسيكي.
كبيرة للطلاب تعلم عمل لاو تزو.
وظيفة:
"نقرة واحدة" على كل آية ليروي تلك الآية.
"نقرة طويلة" على الآية لتحديد النص (للارتباط ببحث الويب أو القاموس)
النقر على أيقونة "to" تبديل المساعدة بينيين.
النقر على أيقونة "简体 / 繁體" بين النص المبسط / التقليدي.
اضغط على زر "Play" لبدء الإملاء التلقائي للقصيدة.
اضغط على زر "إيقاف مؤقت" لإيقاف السرد.
تاو تي تشينغ ، جنبا إلى جنب مع Zhuangzi ، هو نص أساسي لكل من الطاوية الفلسفية والدينية. كما أثرت بقوة على المدارس الأخرى للفلسفة والدين الصيني ، بما في ذلك القانون والكونفوشيوسية والبوذية ، والتي تم تفسيرها بشكل كبير من خلال استخدام الكلمات والمفاهيم الطاوية عندما تم تقديمها في الأصل إلى الصين.
استخدم العديد من الفنانين الصينيين ، بما في ذلك الشعراء والرسامين والخطاطين والبستانيين ، طاو تي تشينغ كمصدر للإلهام. وقد انتشر نفوذها على نطاق واسع خارج شرق آسيا ، وهو من بين أكثر الأعمال المترجمة في الأدب العالمي
此 应用 程序 是 一个 简单 的 《道德 经》 叙述 ／ 朗诵 软件。
它 带有 拼音 功能 ， 以及 英文 注解
非常 适合 正在 学习 《道德 经》 的 学生。
功能:
单击 (نقرة واحدة) - 查看 叙述 该 句子。
击 击 (نقرة واحدة) - 选择 文字 （链接 到 网页 搜索 或 词典）。
点击 "拼" 图标 - 切换 拼音 功能。
点击 "简体 / 繁體" 图标 - 显示 为 简体 中文 或 繁体 中文。
按 "播放" 按钮 - 开始 自动 朗诵。
按 "暂停" 按钮 - 暂停 自动 朗诵。
"道德 经"، 春秋 时期 老子 (李耳) 的 哲学 作品، 又称 "道德 真经"، "老子"، "五千 言"، "老子 五千 文"، 是 中国 古代 先秦 诸子 分家 前的 一部 著作، 是 道家 哲学 思想 的 重要 来源. 道德 经 分 上下 两篇، 原文 上 篇 "德 经"، 下篇 "道 经"، 不分 章، 后 改为 "道 经" 37 章 在前، 第 38 章 之后 为 "德 经"، 并 分为 81 章.
"道德 经" 文本 以 哲学 意义 之 "道德" 为 纲 宗، 论述 修身، 治国، 用兵، 养生 之 道، 而 多 以 政治 为 旨归، 乃 所谓 "内圣 外 王" 之 学، 文意 深奥،包涵 广博، 被誉为 万 经 之 王.
"道德 经" 是 中国 历史 上 最 伟大 的 名著 之一، 对 传统 哲学، 科学، 政治، 宗教 等 产生 了 深刻 影响. 据 联合国教科文组织 统计 "道德 经" 是 除了 "圣经" 以外 被 译成外国 文字 发布 量 最多 的 文化 名著
يشتق النص من https://en.wikisource.org/wiki/T٪C3٪A2o_Teh_King بموجب ترخيص Creative Commons Attribution-ShareAlike.
نُشِر هذا العمل الأصلي في القرن الرابع قبل الميلاد وهو في المجال العام في جميع أنحاء العالم.
تم نشر الترجمة الإنجليزية قبل 1 يناير 1924 ، وهي في المجال العام في جميع أنحاء العالم لأن المؤلف توفي قبل 100 عام على الأقل.
