Passivatore italiano

هذا التطبيق يحول النموذج النشط إلى المبني للمجهول والشكل الخامل إلى الشكل النشط.
يقال أن الفعل يكون نشطًا عندما يتم تنفيذ الإجراء بواسطة الفاعل.

لويجي يأكل تفاحة.

أكل = فعل نشط ، حيث يوجد عمل لويجي الذي يأخذ التفاحة ويأكلها.

يقال إن الفعل يكون سلبيًا عندما لا يتم تنفيذ الفعل من قبل الفاعل ولكن الفاعل يعاني منه.

أكل التفاح من قبل لويجي.

يؤكل = فعل مبني للمجهول ، حيث أن الفاعل هو التفاحة ، والتي تخضع لفعل تناولها في صيغة المبني للمجهول.

الخاصية التي تميز الأفعال المبنية للمجهول والمنفعل تسمى صيغة الفعل.