LifeFit : ジム利用まで最短1分！

=======================
让去健身房变得更轻松、更熟悉
=======================

你好。这就是LifeFit。
LifeFit 诞生于京都，旨在帮助人们实现随时随地去健身房的目标。

即使你想去健身房，健身房的报名和退会手续也很麻烦。
借助 LifeFit，您只需一个应用程序即可完成所有这些程序！

=======================

■ 关于 LifeFit 应用程序

◉ 如何使用它？
使用该应用程序搜索您想去的健身房。一旦找到健身房，就买一张“门票”！
注册成为会员并购买门票只需几分钟。
您只需在健身房门口持有购买的“门票”代码即可办理登机手续。

◉ 加入健身房要花多少钱？
没有固定的每月会员费。
唯一需要花钱的时候是当你购买去健身房的“门票”时。

◉ 当你想戒烟的时候，你能立即戒烟吗？
您可以随时从应用程序停止。
如果由于搬家或生活方式的改变而难以继续工作，请不要担心！
您还可以轻松地从应用程序恢复操作！请放心使用。

◉ 门票多少钱？
目前我们有两种类型的门票可供选择。

1.普通票 2,980日元（不含税）
固定价格无限制计划每 30 天自动更新一次

2. 门票每次500日元（不含税）
我们走吧！一次性使用计划，您可以随时购买。

=======================

■ 关于您可以使用 LifeFit 应用程序前往的健身房

您可以去一家名为 LifeFit 的健身房。
许多 LifeFit 商店全年 365 天、每天 24 小时营业，因此您可以随时使用。

LifeFit 正在扩大其门店，成为每个人的“近距离”健身房！
如果您因不在该地区而无法参加，我们将在您注册成为会员后向您发送有关新店的信息。

◉ 推荐给这些人

LifeFit的目标是成为一个让第一次去健身房的休闲人士可以放心去的健身房。
请把它作为去健身房的第一步！
当然，我们也欢迎中级以上的学员。

如果以下任一情况符合您的情况，请尝试一下。

- 第一次去健身房的人
- 以前从未去过健身房的人
- 我想锻炼身体！但我不确定它是否会持续...
- 忙碌且难以抽出时间的人。
- 正在寻找低成本健身房的人
- 正在寻找可以随时去的健身房的人。
- 想要一定数量训练器材的人

=======================

我们希望丰富尽可能多的人的健身体验。
享受你的锻炼吧！