Bản dịch của Kinh Koran Trong tiếng Swahili. Thánh Kinh Koran trong tiếng Swahili
advertisement
Tên | Quran |
---|---|
Phiên bản | 23.01 |
Cập nhật | 14 th 07, 2023 |
Kích thước | 14 MB |
Thể loại | Sách và Tài liệu tham khảo |
Lượt cài đặt | 100N+ |
Nhà phát triển | Appz Ninja |
Android OS | Android 5.0+ |
Google Play ID | kiswahili.swahili.quran.koran.islam.qurani |
Quran · Mô tả
Kinh Koran (Qur'an) (Kinh Qur'an trong tiếng Swahili)
Bản dịch của Kinh Koran Trong tiếng Swahili
Dịch của The Holy Qur'an để Matching
Qur'an (tiếng Ả Rập: القرآن) là cuốn sách thánh của đạo Hồi. Kinh Koran được coi là của người Hồi giáo là "Lời của Allah (Thiên Chúa)." Cuốn sách này là hoàn toàn khác với các văn bản của các tôn giáo khác ở chỗ nó được cho là ghi trực tiếp bởi Thiên Chúa, qua vị tiên tri cuối cùng của ông, Muhammad.
Ngôn ngữ và Dịch
Viết và đọc bằng tiếng Ả Rập một mình trong hơn 1.400 năm.
Như Qur'an (42: 8), Thiên Chúa nói với Muhammad: "Và như vậy, có Chúng tôi tiết lộ Kinh Qur'an bằng tiếng Ả Rập để cảnh báo người dân Mecca và những người xung quanh cô"
Nhưng, vì hiện nay đa số người Hồi giáo trên thế giới không hiểu tiếng Ả Rập, ý nghĩa thực sự của Qur'an được cung cấp bằng các ngôn ngữ khác, vì vậy mà người đọc có thể hiểu rõ hơn về các từ tiếng Ả Rập trên Qur'an có ý nghĩa. Những quyển sách này như từ điển để Qur'an - không đọc này như một phần của Quran Thánh và tín đồ Hồi giáo, do đó thay vì Kinh Qur'an bằng tiếng Ả Rập.
Nhiều người Hồi giáo tin rằng những bản dịch không phải là Kinh Koran và không đúng sự thật; Ả Rập chỉ phát hành bản sao của Qur'an đúng.
Người Hồi giáo tin rằng Kinh Koran tiên tri Muhammad đã được đưa ra bởi các thiên thần Gabriel trong hang núi Hira, cho một khoảng thời gian hơn hai mươi ba năm cho đến khi ông qua đời ilipomfikia.
Kinh Koran không phải là một cuốn sách của thánh trong cuộc đời của nhà tiên tri Muhammad; kimdomo đã được thực hiện để liên lạc mà thôi. ghi chép ngắn gọn được lưu trữ trên đầu.
Tiên tri không ông biết làm thế nào để đọc hay viết, nhưng theo đạo Hồi, đồng hành của ông Abu Bekr đã viết viết về điều gì đó khi Muhammad còn sống. Khi Abu Bekr đến là khalip, đã mang lại kinh Qur'an là cuốn sách thánh.
Uthman, ai là Caliph thứ ba, đã loại bỏ tính năng mà không có liên quan cụ thể đến Qur'an.
Element, Shape, Lines, Đoạn
Có 30 bộ phận trong Kinh Koran, mà làm cho nó vào khung 114. Mỗi khung có một số khác nhau của dòng.
Theo học Hồi giáo, chương 86 trong số này đã giảm tại Mecca, chương 24 trong số này đã giảm trong Medina.
Trong số zilizoshushwa trong chương Medina bao gồm Al-Baqara, Al Imran, Al-Anfal, Al-Ahzab, Al-Ma'ida, An-Nisa, Al-Mumtahina, Az-Zalzala, Al-Hadid, Muhammad, ar- Ra'd, Ar-Rahman, At-Talaq, Al-Bayyina, Al-Hashr, An-Nasr, An-Nur, Al-Hajj, Al-Munafiqun, Al-Mujadila, Al-Hujraat, At-Tahrim, At- Taghabun, Al-Jumua, Như-Saff, Al-Fath, At-Tauba, Al-Insan.
Mối quan hệ giữa kinh Qur'an và Kinh Thánh
Trong vinh quang Qu'ran, đọc rằng người Do Thái và Kitô hữu cũng tin vào Thiên Chúa thật. Những tôn giáo bao gồm Hồi giáo gọi là Abraham vì những mối quan hệ.
Có một số các trang mô tả Qu'ran liên quan đến người của Kinh Thánh. Ví dụ trong Kinh Thánh của người được liệt kê trên Qu'ran bao gồm Adam, Noah, Abraham, Lô, Ishmael, Jacob, Joseph, Aaron, Moses, Vua David, Solomon, Elisha, Jonah, Job, Zechariah, Gioan Tẩy Giả, Đức Trinh Nữ Maria Chúa Giêsu.
Tuy nhiên, có sự khác biệt rất quan trọng giữa Hồi giáo và các phiên bản của Kinh Thánh trong việc mô tả những câu chuyện cùng loại. Ví dụ, Qu'ran cao quý khẳng định rằng Chúa Giêsu Kitô không phải là Con Thiên Chúa, cũng giống như các Kitô hữu tin; Hồi giáo, ông chỉ là một nhà tiên tri, người được vinh danh trong tên của Chúa Giêsu là con trai của Mary.
Hồi giáo dạy rằng điều này xảy ra bởi vì các văn bản gốc của Kinh Thánh đã bị mất và nó là một số người đang biến đổi. Nhưng ra khỏi Qu'ran không có xác nhận của học thuyết đó.
Bản dịch của Kinh Koran Trong tiếng Swahili
Dịch của The Holy Qur'an để Matching
Qur'an (tiếng Ả Rập: القرآن) là cuốn sách thánh của đạo Hồi. Kinh Koran được coi là của người Hồi giáo là "Lời của Allah (Thiên Chúa)." Cuốn sách này là hoàn toàn khác với các văn bản của các tôn giáo khác ở chỗ nó được cho là ghi trực tiếp bởi Thiên Chúa, qua vị tiên tri cuối cùng của ông, Muhammad.
Ngôn ngữ và Dịch
Viết và đọc bằng tiếng Ả Rập một mình trong hơn 1.400 năm.
Như Qur'an (42: 8), Thiên Chúa nói với Muhammad: "Và như vậy, có Chúng tôi tiết lộ Kinh Qur'an bằng tiếng Ả Rập để cảnh báo người dân Mecca và những người xung quanh cô"
Nhưng, vì hiện nay đa số người Hồi giáo trên thế giới không hiểu tiếng Ả Rập, ý nghĩa thực sự của Qur'an được cung cấp bằng các ngôn ngữ khác, vì vậy mà người đọc có thể hiểu rõ hơn về các từ tiếng Ả Rập trên Qur'an có ý nghĩa. Những quyển sách này như từ điển để Qur'an - không đọc này như một phần của Quran Thánh và tín đồ Hồi giáo, do đó thay vì Kinh Qur'an bằng tiếng Ả Rập.
Nhiều người Hồi giáo tin rằng những bản dịch không phải là Kinh Koran và không đúng sự thật; Ả Rập chỉ phát hành bản sao của Qur'an đúng.
Người Hồi giáo tin rằng Kinh Koran tiên tri Muhammad đã được đưa ra bởi các thiên thần Gabriel trong hang núi Hira, cho một khoảng thời gian hơn hai mươi ba năm cho đến khi ông qua đời ilipomfikia.
Kinh Koran không phải là một cuốn sách của thánh trong cuộc đời của nhà tiên tri Muhammad; kimdomo đã được thực hiện để liên lạc mà thôi. ghi chép ngắn gọn được lưu trữ trên đầu.
Tiên tri không ông biết làm thế nào để đọc hay viết, nhưng theo đạo Hồi, đồng hành của ông Abu Bekr đã viết viết về điều gì đó khi Muhammad còn sống. Khi Abu Bekr đến là khalip, đã mang lại kinh Qur'an là cuốn sách thánh.
Uthman, ai là Caliph thứ ba, đã loại bỏ tính năng mà không có liên quan cụ thể đến Qur'an.
Element, Shape, Lines, Đoạn
Có 30 bộ phận trong Kinh Koran, mà làm cho nó vào khung 114. Mỗi khung có một số khác nhau của dòng.
Theo học Hồi giáo, chương 86 trong số này đã giảm tại Mecca, chương 24 trong số này đã giảm trong Medina.
Trong số zilizoshushwa trong chương Medina bao gồm Al-Baqara, Al Imran, Al-Anfal, Al-Ahzab, Al-Ma'ida, An-Nisa, Al-Mumtahina, Az-Zalzala, Al-Hadid, Muhammad, ar- Ra'd, Ar-Rahman, At-Talaq, Al-Bayyina, Al-Hashr, An-Nasr, An-Nur, Al-Hajj, Al-Munafiqun, Al-Mujadila, Al-Hujraat, At-Tahrim, At- Taghabun, Al-Jumua, Như-Saff, Al-Fath, At-Tauba, Al-Insan.
Mối quan hệ giữa kinh Qur'an và Kinh Thánh
Trong vinh quang Qu'ran, đọc rằng người Do Thái và Kitô hữu cũng tin vào Thiên Chúa thật. Những tôn giáo bao gồm Hồi giáo gọi là Abraham vì những mối quan hệ.
Có một số các trang mô tả Qu'ran liên quan đến người của Kinh Thánh. Ví dụ trong Kinh Thánh của người được liệt kê trên Qu'ran bao gồm Adam, Noah, Abraham, Lô, Ishmael, Jacob, Joseph, Aaron, Moses, Vua David, Solomon, Elisha, Jonah, Job, Zechariah, Gioan Tẩy Giả, Đức Trinh Nữ Maria Chúa Giêsu.
Tuy nhiên, có sự khác biệt rất quan trọng giữa Hồi giáo và các phiên bản của Kinh Thánh trong việc mô tả những câu chuyện cùng loại. Ví dụ, Qu'ran cao quý khẳng định rằng Chúa Giêsu Kitô không phải là Con Thiên Chúa, cũng giống như các Kitô hữu tin; Hồi giáo, ông chỉ là một nhà tiên tri, người được vinh danh trong tên của Chúa Giêsu là con trai của Mary.
Hồi giáo dạy rằng điều này xảy ra bởi vì các văn bản gốc của Kinh Thánh đã bị mất và nó là một số người đang biến đổi. Nhưng ra khỏi Qu'ran không có xác nhận của học thuyết đó.