Ethiopian Amharic Qine Poetry

Thơ khó hiểu của người Ethiopia Amharic

Qine ቅኔ là một bài thơ rất ngắn thường có hai câu. Qine ቅኔ là một bài thơ khó hiểu có ý nghĩa trực tiếp rõ ràng (ሰም) và quan trọng hơn là một thông điệp bí mật (ወርቅ). Điểm thẳng về phía trước của bài thơ được gọi là ሰም Sáp, và thông điệp ẩn và xoắn của bài thơ được gọi là ወርቅ Vàng. Việc tìm ra điểm bí mật khó hiểu (ወርቅ) của bài thơ tùy thuộc vào sự sáng suốt của mỗi cá nhân.

Công thức để tìm nghĩa của Qine là (như được dạy trong trường học); Đầu tiên hãy chỉ ra câu cốt lõi và tìm cụm từ cốt lõi ቅኔ ህብረ ቃል hay còn được gọi là ቁልፉ ሀረግ có nghĩa là cụm từ khóa. ህብረ ቃል này chứa cả sáp và vàng, (không phải lúc nào cũng vậy ?!). Hơn nữa, người ta cần phải biết bối cảnh xã hội của bài thơ để tìm ra ý nghĩa bí ẩn hoặc tối nghĩa.

Qine (bằng cả ngôn ngữ Ge'eze và Amharic) như một bài thơ được sử dụng để thể hiện các vấn đề tôn giáo / tâm linh (chủ yếu là Cơ đốc giáo chính thống) và các vấn đề xã hội. Ứng dụng này chứa các bài thơ Qine xoay quanh các vấn đề xã hội chủ yếu là tình yêu cuộc sống hàng ngày đấu tranh các vấn đề hành chính (không phải đương đại) và những thứ tương tự.

Ứng dụng có chứa các Qines thường được chọn để bạn thưởng thức. Nhiệm vụ của bạn là tìm ra chất liệu sáp và vàng của những bài thơ, tốt hơn hết hãy để trí tưởng tượng của bạn tự hỏi. Chúng tôi hy vọng bạn sẽ thích đọc chúng.

Cảm ơn bạn đã tải xuống
OROMNET Phát triển phần mềm và ứng dụng PLC, Nekemte, Ethiopia