पसायदान Pasaydan

संतज्ञानेश्वरविरचितज्ञानेश्वरीयाग्रंथातीलशेवटच्या - (ओवी १७ ९ ४ ते १८०२) - १८ व्याअध्यायाचेसमापनपसायदानयाप्रार्थनेनेहोते

ज्ञानेश्वरीच्यासुरुवातीलावेदांनीसांगितलेल्याआणिआत्मरूपातवसलेल्याज्यारूपाचेवर्णनकरताकरता, शेवटच्याअध्यायातज्ञानेश्वरत्याचविश्वात्मक (विश्वव्यापकअसूनविश्वाहूननिराळ्या) देवालाआपणकेलेल्याज्ञानेश्वरीरूपीवाग्यज्ञाचेफलस्वरूपम्हणूनपसायदान (प्रसाद) मागतानाम्हणतात-
जेखळांचीव्यंकटीसांडो | तयांसत्कर्मींरतीवाढो || भूतांपरस्परेंजडो | मैत्रजीवांचें ||

ज्याव्यक्तीखळ (वाईटप्रवृत्तीच्या) आहेतत्यांच्यातीलखलत्व (वाईटप्रवृत्ती) नुसतीचजावो (नष्टहोवो) नव्हे, तरत्यांचीप्रवृत्तीसत्प्रवृत्तीतपरावरव्तितावीआणिराचीरंचरम्हणजेव्यरेम्हणजरहोवोतरहोवोतरहोवोत {जेथेभगवंतानेसुद्धा "विनाशायचदुष्कृताम्" (दुष्टांचानाशकरण्यासाठी) मीजन्मघेतोअसेम्हंटले, तेथेत्याहीपुढेजाऊनज्ञानेश्वरांनीअसा "प्रसाद" मागितला} पसायदानामध्येसर्वप्राणिमात्रांमध्येप्रेमाचीभावनानिर्माणव्हावीवमनातीलदुष्टभावनांचानाशव्हावाअशीविनंतीज्ञानेश्वरमहाराजकरतात

दुरिताचेंतिमिरजावो | विश्वस्वधर्मसूर्येंपाहो || जोजेवांछीलतोतेलाहो | प्राणिजात || ३ ||

वेदांनीगायलेल्या "तमसोमासद्गमय |" ज्याप्रमाणेआगीचाधर्मजाळणे, नदीचाप्रवाहितराहणे, त्याचप्रमाणेमानवाचामाणुसकीचाधर्मआपणमानलाआणित्याचाप्रत्ययप्रयेकाच्याजीवनातआलातरत्याधर्मरूपीसूर्याच्याप्रकाशानेविश्वातीलप्रत्येकाचेजीवनउजळूननिघेल ह्याचापरिणामअसाहोईलकी, ज्यालाज्यालाजेजेहवेतेमिळेल, कारणजरएकाव्यक्तीचीमागणीहीजरधार्मिकअसेलतर, तीदुसऱ्याव्यक्तीचेकर्तव्यअसेलआणियेथेतर "माउलींनी 'प्राणिजात' असेबोलूनजगातीलयच्चयावतप्राणिमात्रांच्याधर्माचीग्वाहीदिलीआहे!

อ้างอิง:
https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0 % A4% A8