ぶるぶるどーぶつ

Наконец-то вышла новая сенсация в игре с питомцами «Buru Buru Doubutsu»!

Буру Буру, странное существо, которое почему-то всегда трясется.
Давайте искусно растим Бурубуру, давая ему рис и купая его!
В зависимости от того, как вы о них позаботитесь, они эволюционируют в разные расы и формы.

[Давайте повеселимся, заботясь о Бурубуру! ]
Бурубуру со временем станет голодным и одиноким.
Если вы оставите это слишком долго, вы можете заболеть.
В зависимости от состояния Buruburu, пожалуйста, позаботьтесь о нем.

[Давайте поговорим с Бурубуру! ]
Бурубуру любит поговорить!
Когда вы поговорите с ним, он многому вас научит.
Расскажите нам и о себе!

[Давайте играть с друзьями! ]
Вы можете пойти в дом своего друга и вместе позаботиться о бурубуру вашего друга, или вы можете пообщаться с бурубуру вашего друга.
Может, ты по секрету расскажешь мне секрет своего друга...?

[Веселые мини-игры! ]
Вам нужны очки Buruburu, чтобы купить рис и игрушки Buruburu.
Очки Бурубуру можно получить, играя в мини-игры, так что играйте много!
Мини-игры настолько забавны, что многие люди забывают позаботиться о Бурубуру...?

【эволюция! а также…】
Бурубуру эволюционирует в разные расы в зависимости от того, как вы о нем позаботитесь.
От краба до собаки, от кошки до жирафа...
Играй и смотри, что будет с финальной эволюцией Бурубуру!