Bíblia Comparada Paralela Port

🏃 Быстрое расположение стихов.
📚 340 тыс. Библейских ссылок.
👓 Чтение бок о бок с выделенными различиями.
❤️ Вдохновляющие случайные стихи.
🎨 Индивидуальный внешний вид.
🐼 От создателей игр Portuguese Panda и Panda Mathematics.

Теперь изучать Библию легко!

Библия в сравнении с параллельным чтением 13 версий на португальском языке.
Сравните стихи из 13 разных Библий одновременно и откройте для себя новые значения. Выделены разные слова для дальнейшего изучения Библии. Вы никогда раньше так не читали Библию!

Трудно ли понять Библию? Больше никогда! Сравните любой стих или главу Библии с любой другой версией, ссылаясь на Слово Божье во многих версиях.

Почему существует так много разных переводов Библии?
Вы когда-нибудь задумывались, почему существует так много версий и переводов Библии? Как вы думаете, новые версии Библии помогают или мешают людям понимать Библию? Изучение истории этих версий может помочь вам выбрать, какую из них использовать.

Со временем некоторые выражения языка устаревают и становятся трудными для понимания. Следовательно, необходимо пересмотреть старые переводы, чтобы они были на языке, понятном людям.

Священные Писания полны исторических условий (политических, культурных, социальных и лингвистических), поэтому для интерпретации необходимо принимать во внимание социокультурный контекст того времени, когда они были переведены и пересмотрены.

Теперь ваша очередь раз и навсегда понять Библию!