乗換ナビタイム - 電車・バス時刻表、路線図、乗換案内

Este é o aplicativo oficial do Navitime, o maior serviço de navegação do Japão, usado por 51 milhões de pessoas*.

*Número total de usuários únicos mensais para todos os nossos serviços (no final de setembro de 2018)


▼Não se preocupe se você baixá-lo - o aplicativo de transporte público definitivo!
「乗換ナビタイム」は全国の時刻表や運行情報、わかりやすい路線図、スムーズに乗り換えができる乗車位置など必要な情報をカンタンに検索できる乗換案内アプリです。
電車だけではなく、全国の飛行機、路線バス、高速バス、フェリーなどの乗換ルート、所要時間、運賃にも対応しています。
これからの新生活でも安心の「定期券料金」「運行情報」や「迂回ルート検索」などの機能をそろえておりますので、是非ご活用ください。
卒業旅行やゴールデンウィークなど、旅行や帰省の計画を立てる際にも是非ご利用ください。

▼ Especializado para transferência! Cada vez mais conveniente
「乗換案内」、「時刻表検索」、遅延・運休などの「鉄道運行情報」「路線図運行情報」、乗り換え時にわかりやすい鉄道の「路線図」、全国の全ての新幹線を1枚の路線図で見ることができる、「新幹線路線図」など、さまざまな機能をお使いになれます。
基本機能に加え、遅延・運休が発生した際の「迂回ルート検索」※1や、あらかじめ調べておいた乗換情報を見る時に便利な「ショートカット機能」「経路の画像で保存機能」、オフラインでいつでも見られる「路線図」※2、電車の乗車・降車時にアラームでお知らせしてくれる「乗降アラーム」など、電車での移動に便利な機能が盛りだくさん！
Continuaremos adicionando funções mais úteis no futuro!


●乗換案内
・Exibição da posição de embarque conveniente durante a transferência *3
・Exibição de detalhes de preço da rota (tarifas, passagens expressas, etc.) e quilômetros operacionais (distância)
・経由駅の指定（3つまで）
・出発、到着ホーム番線の表示
・Pesquise o trem anterior ou seguinte (1 a 6 trens antes, 1 a 6 trens depois)
・検索結果の共有
・検索結果をキャプチャで保存
・検索結果のカレンダー登録
・乗降アラーム機能
・ルート検索は「おすすめルート」「時間短い順」「運賃安い順」「乗換回数が少ない順」「エレベーター優先」「階段を避ける」「定期区間優先（☆）」「女性専用車優先」の8つの条件の中から、選択が可能。
- Você pode especificar a rota a ser pesquisada (avião, Shinkansen, trem pago, ônibus local, ônibus expresso, balsa).
・Você pode escolher se deseja exibir a tarifa como “bilhete” ou “cartão IC”
・Você pode escolher a velocidade de caminhada (muito lenta, lenta, normal, rápida, muito rápida)
・Você pode salvar os resultados como um memorando de despesas de transporte.
・Você pode salvar seu histórico de pesquisa recente (até 20 pesquisas)
・Você pode exibir o mapa da estação para poder se mover suavemente dentro da estação sem se confundir *4 (☆)
・Informações de aproximação de ônibus em tempo real disponíveis *5 (☆)
・ Assinatura (deslocamento, deslocamento para a escola) Entenda a taxa

● Diagrama de rota
・ Exiba o "mapa de rotas ferroviárias" que é fácil de entender ao fazer transferências em estações, etc. * 6
・ Você pode ver o mapa da rota mesmo offline
・ Sem entrada de caracteres! A pesquisa de rota pode ser feita apenas por operação de toque
・ Você pode exibir estações próximas à sua localização atual e pesquisar rotas
・ Você também pode verificar as informações de operação no mapa de rotas * 7 (☆)
・ Você pode ver todos os Shinkansen em todo o país em um mapa de rotas no mapa de rotas do Shinkansen.

● Horário
・Exibe tipos de trem como "Limited Express", "Rapid", "Nozomi" e "Hayate", bem como o primeiro ícone de trem
・Pesquise por data e hora (também compatível com trens especiais)
・Você pode exibir a estação e o horário de parada do trem, para se sentir seguro ao ir para um novo lugar ou andar em um trem que você nunca viajou antes! （☆）
・Você pode restringir a exibição por “tipo de trem”, “primeiro trem desta estação” e “destino/direção” (☆)
・Você pode pesquisar transferências especificando o Shinkansen, avião ou outro trem/voo para o qual você já comprou uma passagem ou deseja viajar (☆)

●Informações de operação
・運転見合わせ、遅延、運転再開、工事に伴う運転変更などの運行情報を最新の状態で表示
・遅延/運休などが発生した路線を避けたルートを検索できる（☆）
・遅延/運休など発生の際、運行情報をアプリ通知でお知らせ。 Você também pode especificar o horário de entrega e o dia da semana. （☆）
・運行情報をメールやSNSに簡単に共有できる（☆）

●ブックマーク / ショートカット
・検索したルート検索結果と時刻表をブックマークとして保存できる。
- Você pode criar ícones de atalho para resultados de pesquisa de rotas e horários na tela inicial.

☆はプレミアムコース（有料オプション）の機能です。

※1 迂回ルート検索はプレミアムコース（有料オプション）の機能です。
※2 オフラインで路線図を閲覧するにはあらかじめダウンロードが必要です。
※3 最適な乗換位置案内は対応路線のみ表示されます。
※4 主要ターミナル駅でご利用になれます。
※5 バスのリアルタイム接近情報は対応路線のみ表示されます。
* 6 A orientação de transferência do mapa de rotas só pode ser usada na rota correspondente (Kanto, Tóquio (metrô), Kansai, Nagoya, Sapporo, Sendai, Fukuoka, Shinkansen nacional).
※7 「東京（地下鉄）」 「全国新幹線」の路線図では運行情報は表示されません。「関東」の路線図を選択しご覧ください。


▼Sobre o curso premium
※「プレミアムコース」は有料オプションです。「GooglePlay決済」に対応しています。

▼Sobre “Detalhes da autoridade”
・Comunicação em rede: Para realizar comunicações como busca de rotas e aquisição de busca de horários.
・Leitura do status e ID do dispositivo: Para confirmar o status de adesão do cliente, etc., ao relatar um problema, etc.
・Ferramenta do sistema: Para obter o status do próprio aplicativo (por exemplo, em execução, suspenso, etc.) e operá-lo corretamente.
・Informações de localização atual: para obter estações próximas.
・Salvar destino (armazenamento): Para salvar o aplicativo no cartão SD.
・Comunicação em rede: Para evitar a comunicação quando estiver fora de alcance.
・Controle de hardware: Para fazer com que o alarme de embarque/desembarque soe uma vibração no horário definido.
・Serviço de faturamento de mercado: para permitir o uso da Google Wallet para pagamento de cursos premium.
・Ferramentas do sistema: Para poder receber notificações a qualquer momento.
・Comunicação pela Internet: para comunicar e receber notificações mesmo que o aplicativo não esteja em execução quando a notificação for recebida.
・Conta: Para notificar usando o sistema de notificação do Google (GCM)