Greta

GRETA - seu aplicativo para compartilhar momentos mágicos no telão! O aplicativo GRETA reproduz versões diferentes e especiais no cinema e em casa. Dessa forma, os falantes de língua estrangeira e pessoas com deficiência visual ou auditiva conseguem vivenciar e curtir filmes juntos na mesma sala de cinema.

O aplicativo GRETA oferece atualmente os seguintes recursos (nem todos os recursos estão disponíveis em todos os países nesse momento; verifique os detalhes no app):

Dublagem em vários idiomas, legendas e versões originais
Versões de áudio: Versões originais em inglês, bem como versões dubladas em espanhol, francês, ucraniano, turco, entre outros idiomas
Legendas: inglês, espanhol, francês, ucraniano, turco e outros idiomas

Versões de acessibilidade :
Audiodescrição para cinéfilos com deficiência visual
Legendas SDH para cinéfilos com deficiência auditiva
NOVO: A amplificação sonora para cinéfilos com deficiência auditiva e usuários de aparelhos auditivos
NOVO: Vídeos com língua de sinais (Libra)

Audiofilme:
- O som do filme combinado à audiodescrição permitem a você assistir o filme com o som e as vozes originais dos atores do filme, independentemente de você estar em casa ou em trânsito.

O aplicativo reconhece automaticamente o som do filme no cinema e reproduz em casa a versão especial selecionada em sincronia com o filme. A sincronização só leva alguns segundos.

Com o GRETA, você pode finalmente ter a experiência de assistir filmes do jeito fácil. Agora você pode assistir a qualquer filme, em qualquer cinema e a qualquer hora, sozinho ou com os amigos. Disponibilizamos os filmes em nome dos distribuidores de filmes.

É assim que funciona:
Instale o GRETA, registre-se usando uma senha forte e baixe a versão desejada, de preferência enquanto você ainda estiver em casa (WiFi). Quando o filme começar, basta pressionar o «Play» e o aplicativo automaticamente reconhece o som do filme. Não esqueça de levar seus fones de ouvido preferidos! É claro que você também pode pausar o GRETA a qualquer momento, e, quando desejar, continua. A versão selecionada sempre começará automaticamente a partir do ponto correto do filme. Não é fácil? E é fácil mesmo!

Para versões em diversos idiomas: O aplicativo verifica se o horário do programa está correto e se você está realmente na sala de cinema. A localização precisa deve ser autorizada. Após uma verificação bem-sucedida, surge um botão de reprodução e a diversão do filme começa.

Recursos especiais deste app:

• Compatível com Android 8.0 / iOS 14.0 ou superior
• Você pode ir a qualquer cinema de sua escolha a qualquer momento, de maneira autônoma e independente
• Comece imediatamente e experimente o GRETA para que você possa vivenciar e compartilhar momentos de filme mágicos.
• Pode ser usado em qualquer cinema com qualquer filme (idioma local)
• Simples e fácil de usar
• Desempenho impecável e confiável no cinema e em casa (DVD, VoD, Blu-Ray)
• Uma função de parada integrada permite pausar a versão do filme a qualquer momento
Nem precisamos dizer que você também pode sincronizar todas as versões manualmente a qualquer hora e ajustar o volume das versões de áudio faladas, assim como o tamanho da fonte das legendas
• Para os cinéfilos com deficiência visual ou auditiva: Você não precisa do acompanhamento de ninguém e nem de que alguém sussurre em seu ouvido ou aponte o que está sendo dito ou o que está acontecendo na tela