ترجمة كردي عربي عراقي وفصحى

Em nome de Alá, o Misericordioso
Prezados Senhores, este aplicativo é o primeiro desse tipo, pois funciona para traduzir a língua curda Sorani para o dialeto vernáculo iraquiano, bem como para o árabe clássico e vice-versa, já que outras aplicações eram limitadas à língua árabe clássica, e eu também adicionei um método para pronunciar palavras árabes e iraquianas para quem não as conhece, escrevendo-as usando os movimentos e letras usados ​​na língua curda. Observe que o aplicativo contém aproximadamente 6.000 palavras e irei trabalhar mais tarde e nas próximas atualizações para adicionar mais , Se Deus quiser, certifique-se de atualizar o aplicativo sempre que for possível atualizá-lo, esperando que o aplicativo ofereça o benefício desejado com os meus melhores votos para você.
-------------------------------------------------- --------------------
Hao ڕێ um Kh ۆ h ە o ی r, eu ە m i ە bl یکەی HN ە T ە nha eu ە bl یکەی HN ێکە کە T ی um ی da Zamani ک ord ی e ە estr ەگێڕێ t B ۆ Zarao ە y Um ێڕ aq ی e H ە ro ە ha B ۆ Zamani Um ە r ە b ی E ی d ی e B ەپێچە oan ە o ە, e H ە ro ە ha V ێ rbuun ی H ێ Oisy Kho ێ ndn ە o ە y Oh ە Um ە r ە b ییەک um e A ێڕ aq یەک um L ە ڕێگە y Noos ی n ی eu ە O e Han ە B ە b ک ArH ێ nan ی پی t ی ک ord ی, L ە m i ە bl یکەی HN ە da Nz یکە y 6000 H ەی T ێ da یە e ە dahatwooda H ە o ڵ D ە d ە m I ە o B. Zafar Zayatir Bakrt, B ۆ aadari ditkan b ە, B ahiwayy Soud e Berberten.