Waxbill to ptak wróblowaty z rodziny Estrildidae. Znany również jako mandarynka (Pernambuco), biquinho (Rio de Janeiro), kiss-de-girl (Minas Gerais), wosk pospolity, blaszany dziób (Santa Catarina i na południe od Piauí), bombeirinho, beijinho -de-moça (Espírito Santo) , rachunek ogniowy (Bahia) i rachunek ołówkowy (Paraíba). Obecnie są tacy, którzy nazywają go dziobem z lycry, co jest zniekształceniem jego najbardziej znanej nazwy. Jest to gatunek egzotyczny, pochodzący z południowych regionów Afryki, sprowadzony do Brazylii na statkach niewolników za panowania D. Pedro I. Ponownie wprowadzony w głąb São Paulo w drugiej połowie XIX wieku, musiał zostać przewieziony do inne stany przez człowieka, ponieważ ze względu na zmniejszoną zdolność lotu jego rozmieszczenie jest mniej spontaniczne niż u wróbla.
Nazwa naukowa
Jego nazwa naukowa oznacza: (niepewne pochodzenie) Estrilda = Gwiazda; specyficzna nazwa tego gatunku ptaków; i (pochodzenie niepewne) (niemieckiego / holenderskiego) astrild = ogólne określenie tego konkretnego afrykańskiego ptaka. ⇒ Końcówka uszczelniająca.