Simple Dual Subtitles APP
YouTube 동영상의 공유 URL을 직접 입력하여 여러 언어를 동시에 볼 수 있습니다.
간단한 사용자 설정과 직관적인 UI로 누구나 쉽게 사용할 수 있습니다.
직접 만든 동영상과 자막을 재생하여 듀얼 언어를 볼 수 있습니다.
[주요 기능]
- MP4, MKV 동영상 파일 및 MP3 오디오 파일 지원
- 자막 파일 형식 지원: 주요 SRT 자막 파일 형식 지원
- YouTube 동영상 주소(공유 URL)를 가져와 여러 언어 자막을 동시에 볼 수 있습니다. (자막 생성에 시간이 소요됩니다.)
- 다음 자막을 미리 보고 빠르게 이동할 수 있습니다.
- 듀얼 자막 동시 표시: 영어-한국어, 영어-일본어, 프랑스어-중국어 등 다양한 자막을 동시에 볼 수 있습니다.
- 최대 10회까지 반복 재생하여 학습 효율을 극대화합니다.
- 흔들기 기능으로 자막 종류를 변경할 수 있으며, 가로 모드로도 전환할 수 있습니다.
- 간단하고 직관적인 UI: 누구나 쉽고 편리하게 사용할 수 있도록 설계되었습니다.
- 자막 1, 자막 2 글꼴 색상 설정: 각 자막의 글꼴 색상을 개별적으로 지정할 수 있습니다.
- 재생 속도 조절: 0.5배속부터 2배속까지 최대 10단계까지 다양한 속도로 비디오와 오디오를 재생합니다.
- 눈의 피로를 방지하기 위해 화면 색상 모드를 변경합니다.
- Android 10 이상에 최적화된 비디오를 지원합니다.
- 가로 모드도 지원합니다.
[추천 대상]
- 오디오 기반 언어 학습을 선호하는 분
- 영상을 시청하면서 여러 자막을 통해 여러 언어를 동시에 배우고 싶은 분
- 유튜브 영상 URL을 가져와서 별도의 이중 자막으로 시청하고 싶은 분
- 자막을 활용하여 효율적으로 외국어를 배우고 싶은 분
- 영어, 일본어, 중국어, 한국어, 스페인어, 러시아어, 포르투갈어 등 여러 언어로 듣기와 읽기 연습을 하고 싶은 분
- 반복적인 듣기를 통해 자연스럽게 언어를 배우고 싶은 분
이 앱은 언어 학습자뿐만 아니라 다양한 언어 콘텐츠를 즐기고 싶은 모든 분들께 유용한 도구입니다.