Macmillan Collocation

コロケーションとは、非常に魅力的な取り組みや協調した取り組みなど、一緒に使用されることが多い単語です。それらは常に予測可能であるとは限らず、1つの単語のコロケートが、その単語のほぼ同義語のコロケートとして常に機能するとは限らないため、学習が難しい場合があります。たとえば、私たちはまったく面白いとは言いませんし、努力をしたり心配したりすることもありません。

コロケーションは言語の中心的な機能であり、自然な単語の組み合わせを生成できることは流暢さを示しています。コロケーションも意味に貢献します。最も一般的な単語には複数の意味があり、周囲の文脈を使用して、どの意味が意図されているかを示します。コロケーションは、このプロセスで大きな役割を果たします。

Macmillan Collocations Dictionaryは、英語の上級中級から上級の学習者がより自然で慣用的な英語を書くのを助けるために作成されました。

コロケーション辞書の主な機能は次のとおりです。

-コロケーションは、4,500を超える厳選されたキーワードに対して提示されます
-コンテンツは言語学習者の生産的なニーズに焦点を当てています
-各エントリ内で、コロケーションはセマンティックセットにグループ化されます
-アカデミックおよびプロの執筆で頻繁に使用されるコロケーションに特に重点が置かれます
-コンテンツには、コロケーションがコンテキストでどのように使用されるかを示すために、各セマンティックセットの例が組み込まれています
-追加の使用法ボックスは、頻繁に使用される文法上の注記、同義語、および代替表現とともに表示されます