New English-Irish Dictionary

(Leagan Gaeilge thios)

Le Nouveau Dictionnaire anglais-irlandais contient 48.000, 140.000 headwords sens et plus de 139 000 phrases et expressions par exemple. Les utilisateurs peuvent également profiter des fichiers de prononciation des trois principaux dialectes et de nombreux liens vers des fichiers de grammaire.
Le premier dictionnaire anglais-irlandais complet à paraître dans plus de 50 ans, ce dictionnaire contemporain, faisant autorité est adapté pour les personnes de tous âges et gammes de capacité, des débutants aux personnes parlant couramment l'aide irlandais à un niveau professionnel.

À propos du contenu:
• vocabulaire contemporain et complet;
• Riche en exemples de contexte;
• Les fichiers son des trois principaux dialectes;
• Les fichiers de grammaire pour les noms, les adjectifs, les prépositions et les verbes.

Fonctions et caractéristiques:
• Presque toutes les grandes fonctionnalités hors ligne entièrement utilisable (hors ligne des fichiers audio à venir dans la prochaine version);
• Recherche autocomplete pour vous aider à trouver rapidement des mots et des phrases;
• La fonction A 'favoris pour vous aider à enregistrer vos entrées préférées;
• Une liste «recherches récentes de vous aider à retrouver les mots que vous avez regardé;
• Tapez sur un mot dans une entrée pour rechercher une nouvelle entrée;
• Copiez et collez vos entrées préférées.

S'il vous plaît noter que l'application peut être utilisée avec la version 4.0 et d'Android, mais fonctionne le plus efficacement possible sur la version 4.4 ou supérieure.

Comme les entrées sont ajoutées au dictionnaire progressivement, de nouvelles versions seront disponibles sans frais supplémentaires.
Ceci est un must-have outil de référence pour les apprenants et les locuteurs de toutes les capacités.
Le dictionnaire est produit par Foras na Gaeilge, l'organisme gouvernemental chargé de la promotion de la langue irlandaise.

***

Tá 40 000 ceannfhocal, 140000 aonad ceille Agus Nios mó ná 139000 abairt shamplach Agus Frasa san Fhoclóir Nua Béarla-Gaeilge. Tá comhaid foghraíochta ó na trí mhórchanúint Agus un t-iliomad comhad gramadaí ar Fáil d'úsáideoirí chomh maith ann.
Un Chéad fhoclóir cuimsitheach Béarla-Gaeilge un foilsíodh le Breis Agus 50 anuas de bliain, tá un comhaimseartha de Foclóir, údarásach seo oiriúnach faire den dhaoine uile IEA agus CUMA, à bhfoghlaimeoir atá ar donc un aistir aller DTI cainteoirí líofa un úsáideann un ar Teanga leibhéal gairmiúil Gach lá.

ABHAR un fhoclóra:
• cuimsitheach focal Stór, comhaimseartha;
• samplaí Neart úsáide;
• Comhaid fuaime ó na trí mhórchanúint;
• Comhaid ghramadaí do bhriathra, ainmfhocail, aidiachtaí Agus réamhfhocail.

Feidhmeanna Agus Gnéithe:
• Nach mór gach feidhm ar échouer comme la ligne (comhaid fuaime en tant que ligne le teacht sa Chéad Leagan eile);
• Feidhm uathchríochnaithe Agus tú i MBUN cuardaigh le cabhrú LEAT teacht ar fhocail Agus ar fhrásaí aller tapa;
• Cuardaigh le saoróga;
• réiltíní de leis na hiontrálacha Cuir est fearr LEAT chun iAd un shábháil;
• Liosta de na cuardaigh est un déanaí tú de Rinne;
• Tapáil ar fhocal dans iontráil chun aistriúcháin un péché fhocail un fháil;
• Cóipeáil Agus greamaigh na hiontrálacha est fearr LEAT.

Féadtar une entente de principe a le UsAid leaganacha 4.0 Agus Nios déanaí den Choras Android, ach est un fearr ritheann un aip ar leaganacha 4.4 Agus Nios déanaí.

De reír mar un chuirfear iontrálacha leis un bhfoclóir, cuirfear leaganacha nua den ar aip Fáil saor dans aisce.
Est-ce uirlis thábhachtach é seo faire Gach foghlaimeoir Agus cainteoir ar un leibhéal de uile.
Tá un Foclóir seo á fhoilsiú ag Foras na Gaeilge, un freagrach Foras rialtais ata comme cabot chun cinn na Gaeilge.